WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Codilight Lite: Spanish (Ecuador)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (187) • Translated (187) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 13
Prio Original string Translation —
↑ Codilight Lite
Priority: high
Codilight Lite Details

Original current

Codilight Lite
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

↑ Codilight Lite is a news magazine style WordPress theme from FameThemes which is a perfect option to create any kind of magazine or blog websites.
Priority: high
Codilight Lite es un tema de FameThemes para WordPress, de estilo de revista de noticias, que es una opción perfecta para crear cualquier tipo de web de revista o de blog. Details

Original current

Codilight Lite is a news magazine style WordPress theme from FameThemes which is a perfect option to create any kind of magazine or blog websites.
Comment

Description of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    El siguiente plugin recomendado está actualmente inactivo: %1$s.
  • Plural:
    Los siguientes plugins recomendados están actualmente inactivos: %1$s.
Details

Original current

Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    El siguiente plugin necesario está actualmente inactivo: %1$s.
  • Plural:
    Los siguientes plugins necesarios están actualmente inactivos: %1$s.
Details

Original current

Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    There is an update available for: %1$s.
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Hay una actualización disponible para: %1$s.
  • Plural:
    Hay actualizaciones disponibles para los siguientes plugins: %1$s.
Details

Original current

Singular: There is an update available for: %1$s.
Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Singular:
    El siguiente plugin tiene que ser actualizado a su última versión para asegurar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s.
  • Plural:
    Los siguientes plugins tienen que ser actualizados a su última versión para asegurar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s.
Details

Original current

Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme recommends the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Este tema recomienda el siguiente plugin: %1$s.
  • Plural:
    Este tema recomienda los siguientes plugins: %1$s.
Details

Original current

Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s.
Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme requires the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Este tema necesita el siguiente plugin: %1$s.
  • Plural:
    Este tema necesita los siguientes plugins: %1$s.
Details

Original current

Singular: This theme requires the following plugin: %1$s.
Plural: This theme requires the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Instalando el plugin %1$s (%2$d/%3$d) Details

Original current

Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment

1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.

References

You have to log in to edit this translation.

All installations have been completed. Todas las instalaciones han sido completadas. Details

Original current

All installations have been completed.
References

You have to log in to edit this translation.

%1$s installed successfully. %1$s instalado correctamente. Details

Original current

%1$s installed successfully.
Comment

1: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. El proceso de instalación está comenzando. Este proceso puede tardar un poco en algunos alojamientos, así que, por favor, sé paciente. Details

Original current

The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
References

You have to log in to edit this translation.

Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Instalando y activando el plugin %1$s (%2$d/%3$d) Details

Original current

Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment

1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.

References

You have to log in to edit this translation.

All installations and activations have been completed. Todas las instalaciones y activaciones han sido completadas. Details

Original current

All installations and activations have been completed.
References

You have to log in to edit this translation.

Hide Details Ocultar los detalles Details

Original current

Hide Details
Comment

1: plugin name.
1: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 13

Export as