Translations < Spanish (Chile) < Brute < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Brute: Spanish (Chile)

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	Brute is a theme design inspired by the Brutalist concepts of the homonymous Architectural movement. It aims to be harsh, honest, utilitarian, and useful. It is a good portfolio pick for architects, design studios, and creative organizations. Priority: high	Brute es un diseño de tema inspirado en los conceptos brutalistas del movimiento arquitectónico “Brutalismo”. Su objetivo es ser duro, honesto, utilitario y útil. Es una buena opción para portafolio de arquitectos, estudios de diseño y organizaciones creativas.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Brute is a theme design inspired by the Brutalist concepts of the homonymous Architectural movement. It aims to be harsh, honest, utilitarian, and useful. It is a good portfolio pick for architects, design studios, and creative organizations. Comment Description of the theme References style.css:0 Brute es un diseño de tema inspirado en los conceptos brutalistas del movimiento arquitectónico “Brutalismo”. Su objetivo es ser duro, honesto, utilitario y útil. Es una buena opción para portafolio de arquitectos, estudios de diseño y organizaciones creativas. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-03-11 21:27:56 UTC Translated by: srgio Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
↑	Brute Priority: high	Brute	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Brute Comment Theme Name of the theme References style.css:0 Brute You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-03-11 21:27:56 UTC Translated by: srgio Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
	Extra Large Font size name	Extra grande	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Extra Large Context Font size name References theme.json:0 Extra grande You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-03-11 21:27:56 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Large Font size name	Grande	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Large Context Font size name References theme.json:0 Grande You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-03-11 21:27:56 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Medium Font size name	Medio	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Medium Context Font size name References theme.json:0 Medio You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-03-11 21:27:56 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Small Font size name	Pequeño	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Small Context Font size name References theme.json:0 Pequeño You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-03-11 21:27:56 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Rubik Font family name	Rubik	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Rubik Context Font family name References theme.json:0 Rubik You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-03-11 21:27:56 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	System Font Font family name	Fuente del sistema	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion System Font Context Font family name References theme.json:0 Fuente del sistema You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-03-11 21:27:56 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	2X-Large Space size name	2X-grande	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 2X-Large Context Space size name References theme.json:0 2X-grande You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-03-11 21:27:56 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	X-Large Space size name	X-grande	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion X-Large Context Space size name References theme.json:0 X-grande You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-03-11 21:27:56 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Large Space size name	Grande	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Large Context Space size name References theme.json:0 Grande You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-03-11 21:27:56 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Medium Space size name	Medio	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Medium Context Space size name References theme.json:0 Medio You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-03-11 21:27:56 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Small Space size name	Pequeño	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Small Context Space size name References theme.json:0 Pequeño You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-03-11 21:27:56 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	X-Small Space size name	X-pequeño	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion X-Small Context Space size name References theme.json:0 X-pequeño You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-03-11 21:27:56 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	2X-Small Space size name	2X-pequeño	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 2X-Small Context Space size name References theme.json:0 2X-pequeño You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-03-11 21:27:56 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 4 →

Export as

Translation of Brute: Spanish (Chile)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current