New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Ecuador)

Filter ↓ Sort ↓ All (13) Translated (12) Untranslated (1) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
WP LibreJS module provides compatibility with the GNU LibreJS browser plugin.
Priority: high
El módulo WP LibreJS proporciona compatibilidad con la extensión para navegadores GNU LibreJS. Details
WP LibreJS module provides compatibility with the GNU LibreJS browser plugin.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

WP LibreJS
Priority: high
WP LibreJS Details
WP LibreJS
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

WP LibreJS is <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwww.gnu.org%2Fphilosophy%2Ffree-sw.html">free software</a> and it gives you freedom! You have to log in to add a translation. Details
WP LibreJS is <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwww.gnu.org%2Fphilosophy%2Ffree-sw.html">free software</a> and it gives you freedom!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Automatic updates should work smoothly, but it is still recommended you back up your site. Las actualizaciones automáticas deberían funcionar sin problemas, pero se sigue recomendando que hagas una copia de seguridad de tu sitio. Details
Automatic updates should work smoothly, but it is still recommended you back up your site.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Manual installation method requires downloading the WP LibreJS package and uploading it to your web server via your favorite FTP application. The WordPress documentation contains <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Farticle%2Fmanaging-plugins%2F%23manual-plugin-installation">instructions on how to do this here</a>. El método de instalación manual necesita la descarga del paquete WP LibreJS y subirlo a tu servidor web con tu aplicación de FTP favorita. La documentación de WordPress contiene <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Farticle%2Fmanaging-plugins%2F%23manual-plugin-installation">aquí instrucciones sobre cómo hacerlo</a>. Details
Manual installation method requires downloading the WP LibreJS package and uploading it to your web server via your favorite FTP application. The WordPress documentation contains <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Farticle%2Fmanaging-plugins%2F%23manual-plugin-installation">instructions on how to do this here</a>.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

In the search field type “WP LibreJS”. Once you’ve found it, you can view details about it such as the point release, rating, and description. Most importantly of course, you can install it by! Click “Install Now”, and WordPress will take care from there. En el campo de búsqueda, escribe «WP LibreJS». Cuando lo hayas encontrado, puedes ver los detalles sobre él, como la versión publicada, las valoraciones y la descripción. Y lo más importante, por supuesto, ¡puedes instalarlo! Pulsa «Instalar ahora» y WordPress se encargará a partir de ahí. Details
In the search field type “WP LibreJS”. Once you’ve found it, you can view details about it such as the point release, rating, and description. Most importantly of course, you can install it by! Click “Install Now”, and WordPress will take care from there.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Automatic installation is the easiest option -- WordPress will handle the file transfer, and you won’t need to leave your web browser. To do an automatic install of WP LibreJS, log in to your WordPress dashboard and select the “Plugins” &gt; “Add New” option. La instalación automática es la opción más sencilla, ya que WordPress gestiona las transferencias de archivos y no tendrás que salir de tu navegador web. Para hacer una instalación automática de WP LibreJS, accede a tu escritorio de WordPress y selecciona la opción «Plugins > Añadir nuevo». Details
Automatic installation is the easiest option -- WordPress will handle the file transfer, and you won’t need to leave your web browser. To do an automatic install of WP LibreJS, log in to your WordPress dashboard and select the “Plugins” &gt; “Add New” option.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Updating Actualizando Details
Updating
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Manual installation Instalación manual Details
Manual installation
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Automatic installation Instalación automática Details
Automatic installation
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Note: you should only install this module if you are sure all JavaScript on your site is in fact GPL v3+ compatible. Nota: solo deberías instalar este módulo si estás seguro de que todo el JavaScript de tu sitio es realmente compatible con GPL v3 o superior. Details
Note: you should only install this module if you are sure all JavaScript on your site is in fact GPL v3+ compatible.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

It adds tags to pages indicating that all JavaScript is GPL v3+. It will only discover JavaScript files as they are loaded by an administrator user, so every time you add new JavaScript links you will have to load a page that have those links, with an administrator user logged in. Añade etiquetas a las páginas indicando que todo el JavaScript es GPL v3 o superior. Solo descubrirá archivos JavaScript a medida que sean cargados por un usuario administrador, así que cada vez que añadas nuevos enlaces JavaScript, tendrás que cargar una página que tenga esos enlaces, entrando con un usuario administrador. Details
It adds tags to pages indicating that all JavaScript is GPL v3+. It will only discover JavaScript files as they are loaded by an administrator user, so every time you add new JavaScript links you will have to load a page that have those links, with an administrator user logged in.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Initial release
Priority: low
Versión inicial Details
Initial release
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as