New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | WP Crontrol enables you to take control of the cron events on your WordPress website. | Dzięki WP Crontrol możesz kontrolować zdarzenia cron na swojej witrynie internetowej WordPress. | Details |
Original current
WP Crontrol enables you to take control of the cron events on your WordPress website.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | WP Crontrol | WP Crontrol | Details |
Original current |
|||
| <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwp-crontrol.com%2Fhelp%2Fno-action-cron-events%2F">You can read all about events with no action on the WP Crontrol website</a>. | <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwp-crontrol.com%2Fhelp%2Fno-action-cron-events%2F">Wszystko o zdarzeniach bez akcji możesz przeczytać na stronie internetowej WP Crontrol</a>. | Details | |
Original current
<a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwp-crontrol.com%2Fhelp%2Fno-action-cron-events%2F">You can read all about events with no action on the WP Crontrol website</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Developers use WP Crontrol to streamline and debug their WordPress development process: | Programiści używają WP Crontrol do usprawnienia i debugowania procesu tworzenia oprogramowania w WordPressie: | Details | |
Original current
Developers use WP Crontrol to streamline and debug their WordPress development process:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Owners of WordPress websites and WooCommerce stores use WP Crontrol to ensure that scheduled cron events run correctly and efficiently. By providing complete control over cron events, WP Crontrol helps you: | Właściciele witryn internetowych WordPress i sklepów WooCommerce korzystają z WP Crontrol, aby zapewnić prawidłowe i wydajne działanie zaplanowanych zdarzeń cron. Zapewniając pełną kontrolę nad zdarzeniami cron, WP Crontrol pomaga: | Details | |
Original current
Owners of WordPress websites and WooCommerce stores use WP Crontrol to ensure that scheduled cron events run correctly and efficiently. By providing complete control over cron events, WP Crontrol helps you:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If the <code>CRONTROL_DISALLOW_PHP_EVENTS</code> constant is defined and set to <code>true</code>, then PHP cron events will be disabled completely. Any existing PHP cron events will remain in place (and can be deleted if user permissions allow) but their PHP code will not be executed when the event runs, and no PHP cron events can be added, edited, or run. | Jeśli stała <code>CRONTROL_DISALLOW_PHP_EVENTS</code> jest zdefiniowana i ustawiona na <code>true</code>, zdarzenia cron PHP zostaną całkowicie wyłączone. Wszelkie istniejące zdarzenia cron PHP pozostaną na swoim miejscu (i można je usunąć, jeśli pozwalają na to uprawnienia użytkownika), ale ich kod PHP nie zostanie wykonany po uruchomieniu zdarzenia, a żadnych zdarzeń cron PHP nie będzie można dodawać, edytować ani uruchamiać. | Details | |
Original current
If the <code>CRONTROL_DISALLOW_PHP_EVENTS</code> constant is defined and set to <code>true</code>, then PHP cron events will be disabled completely. Any existing PHP cron events will remain in place (and can be deleted if user permissions allow) but their PHP code will not be executed when the event runs, and no PHP cron events can be added, edited, or run.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwp-crontrol.com%2Fdocs%2Fhow-to-use%2F">Extensive documentation on how to use WP Crontrol and how to get help for error messages that it shows is available on the WP Crontrol website</a>. | <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwp-crontrol.com%2Fdocs%2Fhow-to-use%2F">Obszerna dokumentacja dotycząca korzystania z narzędzia WP Crontrol i uzyskiwania pomocy w przypadku pojawiających się komunikatów o błędach jest dostępna na witrynie internetowej WP Crontrol</a>. | Details | |
Original current
<a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwp-crontrol.com%2Fdocs%2Fhow-to-use%2F">Extensive documentation on how to use WP Crontrol and how to get help for error messages that it shows is available on the WP Crontrol website</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Accurate debugging</strong>: WP Crontrol goes to great lengths to ensure that running an event manually does so in a manner which exactly matches how WordPress core runs schdeuled events. This ensures that you can debug events accurately and with confidence. | <strong>Dokładne debugowanie</strong>: WP Crontrol dokłada wszelkich starań, aby ręczne uruchamianie zdarzeń odbywało się w sposób dokładnie odpowiadający temu, jak WordPress uruchamia zaplanowane zdarzenia. Dzięki temu możesz debugować zdarzenia dokładnie i pewnie. | Details | |
Original current
<strong>Accurate debugging</strong>: WP Crontrol goes to great lengths to ensure that running an event manually does so in a manner which exactly matches how WordPress core runs schdeuled events. This ensures that you can debug events accurately and with confidence.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Insightful monitoring</strong>: Get insight into the performance and behavior of your scheduled tasks, allowing for optimization and better resource management. | <strong>Wnikliwe monitorowanie</strong>: Uzyskaj wgląd w wydajność i zachowanie zaplanowanych zadań, co pozwala na optymalizację i lepsze zarządzanie zasobami. | Details | |
Original current
<strong>Insightful monitoring</strong>: Get insight into the performance and behavior of your scheduled tasks, allowing for optimization and better resource management.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Efficient workflow</strong>: Add, edit, and delete cron events directly from the WordPress admin interface, saving time and reducing the need for manual coding. | <strong>Wydajny przepływ pracy</strong>: Dodawaj, edytuj i usuwaj zdarzenia cron bezpośrednio z interfejsu administratora WordPress, oszczędzając czas i zmniejszając potrzebę ręcznego kodowania. | Details | |
Original current
<strong>Efficient workflow</strong>: Add, edit, and delete cron events directly from the WordPress admin interface, saving time and reducing the need for manual coding.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Custom schedules</strong>: Create and manage custom cron schedules to fit the specific needs of your website, plugins, or themes, providing greater flexibility than just the core schedules. | <strong>Harmonogramy własne</strong>: Twórz i zarządzaj własnymi harmonogramami cron, które będą odpowiadać konkretnym potrzebom Twojej witryny, wtyczek lub motywów. Zapewni to większą elastyczność niż w przypadku standardowych harmonogramów. | Details | |
Original current
<strong>Custom schedules</strong>: Create and manage custom cron schedules to fit the specific needs of your website, plugins, or themes, providing greater flexibility than just the core schedules.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Enhanced debugging</strong>: Identify and troubleshoot issues with scheduled tasks, ensuring your scheduled events and their callbacks run as expected. | <strong>Ulepszone debugowanie</strong>: Identyfikuj i rozwiązuj problemy z zaplanowanymi zadaniami, zapewniając, że zaplanowane zdarzenia i ich wywołania zwrotne działają zgodnie z oczekiwaniami. | Details | |
Original current
<strong>Enhanced debugging</strong>: Identify and troubleshoot issues with scheduled tasks, ensuring your scheduled events and their callbacks run as expected.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Clarity of times and timezones</strong>: All times are shown with a clear and accurate indication of which timezone applies. No more guesswork! | <strong>Przejrzystość godzin i stref czasowych</strong>: Wszystkie godziny są wyświetlane z wyraźnym i dokładnym wskazaniem strefy czasowej. Koniec z domysłami! | Details | |
Original current
<strong>Clarity of times and timezones</strong>: All times are shown with a clear and accurate indication of which timezone applies. No more guesswork!
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Action Scheduler compatibility</strong>: Full support for the Action Scheduler system in WooCommerce, which is used to process recurring payments, subscriptions, and background orders. | <strong>Zgodność z harmonogramem działań</strong>: Pełne wsparcie dla systemu harmonogramu działań w WooCommerce, który służy do przetwarzania płatności cyklicznych, subskrypcji i zamówień w tle. | Details | |
Original current
<strong>Action Scheduler compatibility</strong>: Full support for the Action Scheduler system in WooCommerce, which is used to process recurring payments, subscriptions, and background orders.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Gain insights</strong>: Export cron event data for analysis or reporting. | <strong>Uzyskaj wgląd</strong>: Eksportuj dane zdarzeń cron do analizy lub raportowania. | Details | |
Original current
<strong>Gain insights</strong>: Export cron event data for analysis or reporting.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.