Translations < Spanish (Chile) < Development (trunk) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Chile)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Timber Team & Contributors	Timber Team & Contributors	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Timber Team & Contributors Comment Author of the plugin References timber.php:0 Timber Team & Contributors You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-19 22:26:43 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Main menu Backend - menu name	Menú principal	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Main menu Context Backend - menu name References timber-starter-theme/src/StarterSite.php:70 Menú principal You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-19 22:26:07 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Archive of %s	Archivo de %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Archive of %s References timber-starter-theme/author.php:15 Archivo de %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-19 22:26:35 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s from now	%s desde ahora	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s from now Comment %s: Human-readable time difference. References lib/Twig.php:367 %s desde ahora You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-02-02 00:47:05 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s ago	Hace %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s ago Comment %s: Human-readable time difference. References lib/Twig.php:362 Hace %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-02-02 00:47:05 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://upstatement.com/timber	https://upstatement.com/timber	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://upstatement.com/timber Comment Plugin URI of the plugin References timber.php:0 https://upstatement.com/timber You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-19 22:04:22 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	http://upstatement.com/	https://upstatement.com/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion http://upstatement.com/ Comment Author URI of the plugin References timber.php:0 https://upstatement.com/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-19 22:04:22 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The WordPress Timber Library allows you to write themes using the power of Twig templates.	La biblioteca Timber para WordPress te permite escribir temas utilizando la potencia de las plantillas de Twig.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The WordPress Timber Library allows you to write themes using the power of Twig templates. Comment Description of the plugin References timber.php:0 La biblioteca Timber para WordPress te permite escribir temas utilizando la potencia de las plantillas de Twig. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-19 22:04:22 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Timber	Timber	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Timber Comment Plugin Name of the plugin References timber.php:0 Timber You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-19 22:04:22 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	words word count: words or characters?	palabras	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion words Context word count: words or characters? Comment If your word count is based on single characters (East Asian characters), enter ‘characters’. Otherwise, enter ‘words’. Do not translate into your own language. References lib/TextHelper.php:50 palabras You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-02-02 00:47:05 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	…	…	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion … References lib/Pagination.php:181 lib/TextHelper.php:41 … You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-02-02 00:47:05 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Next »	Siguiente »	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Next » References lib/Pagination.php:116 Siguiente » You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-02-02 00:47:05 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	« Previous	« Anterior	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion « Previous References lib/Pagination.php:115 « Anterior You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-02-02 00:47:05 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s	%1$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s References lib/Archives.php:162 %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-02-02 00:47:05 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s %2$d	%1$s %2$d	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s %2$d References lib/Archives.php:160 %1$s %2$d You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-02-02 00:47:05 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of Development (trunk): Spanish (Chile)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current