New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | The best WordPress membership and user role editor plugin. User Roles & Capabilities editor helps you restrict content in just a few clicks. | El mejor plugin de membresía y editor de perfiles de usuario para WordPress. El editor de perfiles y capacidades te ayuda a restringir contenido con unos pocos clics. | Details |
Original current
The best WordPress membership and user role editor plugin. User Roles & Capabilities editor helps you restrict content in just a few clicks.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Members - Membership & User Role Editor Plugin | Members - Membership & User Role Editor Plugin | Details |
Original current
Members - Membership & User Role Editor Plugin
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To import roles, upload a Members export JSON file from the same screen and click <strong>Upload and Preview</strong>. Members will show each role before anything is changed, so you can import new roles, skip roles, overwrite existing roles, or import conflicting roles under a new slug. Protected roles, such as the built-in Administrator role, your current role, and the site's default role, cannot be overwritten or renamed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
To import roles, upload a Members export JSON file from the same screen and click <strong>Upload and Preview</strong>. Members will show each role before anything is changed, so you can import new roles, skip roles, overwrite existing roles, or import conflicting roles under a new slug. Protected roles, such as the built-in Administrator role, your current role, and the site's default role, cannot be overwritten or renamed.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes. On the Roles screen, use <strong>Export All</strong> to download a JSON file containing every role, its capabilities, and your Members plugin settings. To export only some roles, select them in the roles table and choose <strong>Export</strong> from the Bulk Actions menu. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Yes. On the Roles screen, use <strong>Export All</strong> to download a JSON file containing every role, its capabilities, and your Members plugin settings. To export only some roles, select them in the roles table and choose <strong>Export</strong> from the Bulk Actions menu.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Can I move roles between sites? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Can I move roles between sites?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Role Import / Export:</strong> Export all roles and Members settings to a JSON file, export selected roles from the roles table, and preview imported roles before choosing whether to import, skip, overwrite, or rename each one. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Role Import / Export:</strong> Export all roles and Members settings to a JSON file, export selected roles from the roles table, and preview imported roles before choosing whether to import, skip, overwrite, or rename each one.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The two plugins are complementary, not competing. Many sites use Members for fine-grained role and capability management alongside MemberPress for everything membership-business related. For a full side-by-side comparison, see <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fmembers-plugin.com%2Fmembers-vs-memberpress%2F">Members vs MemberPress</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The two plugins are complementary, not competing. Many sites use Members for fine-grained role and capability management alongside MemberPress for everything membership-business related. For a full side-by-side comparison, see <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fmembers-plugin.com%2Fmembers-vs-memberpress%2F">Members vs MemberPress</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| It's the right tool when you need to <em>sell</em> access to content, courses, coaching, or communities—and grow a full membership business around it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
It's the right tool when you need to <em>sell</em> access to content, courses, coaching, or communities—and grow a full membership business around it.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>MemberPress</strong> is a premium, all-in-one WordPress membership platform built for monetization and much more. In addition to paid subscriptions, payment processing (Stripe, PayPal, and more), recurring billing, coupons, and drip content, MemberPress also includes: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>MemberPress</strong> is a premium, all-in-one WordPress membership platform built for monetization and much more. In addition to paid subscriptions, payment processing (Stripe, PayPal, and more), recurring billing, coupons, and drip content, MemberPress also includes:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Members</strong> is a free roles and capabilities plugin. It gives you a UI on top of WordPress' native roles and capabilities system so you can create and edit roles, assign multiple roles to users, and restrict content by role or capability. It's the right tool when you need to control <em>who can do what</em> inside your site—dashboard access, content permissions, and capability management—without charging for access. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Members</strong> is a free roles and capabilities plugin. It gives you a UI on top of WordPress' native roles and capabilities system so you can create and edit roles, assign multiple roles to users, and restrict content by role or capability. It's the right tool when you need to control <em>who can do what</em> inside your site—dashboard access, content permissions, and capability management—without charging for access.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Members and <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fmemberpress.com%2F%3Futm_source%3Dmembers_plugin%26amp%3Bamp%3Butm_medium%3Dlink%26amp%3Bamp%3Butm_campaign%3Dreadme%26amp%3Bamp%3Butm_content%3Dmembers_vs_memberpress">MemberPress</a> solve different problems and are designed to work together. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Members and <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fmemberpress.com%2F%3Futm_source%3Dmembers_plugin%26amp%3Bamp%3Butm_medium%3Dlink%26amp%3Bamp%3Butm_campaign%3Dreadme%26amp%3Bamp%3Butm_content%3Dmembers_vs_memberpress">MemberPress</a> solve different problems and are designed to work together.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Email marketing integrations</strong>, affiliate program support, and many more premium features. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Email marketing integrations</strong>, affiliate program support, and many more premium features.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Member Profiles & Directories</strong> — customizable front-end profiles and searchable member directories. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Member Profiles & Directories</strong> — customizable front-end profiles and searchable member directories.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Community Groups</strong> — private member communities and discussion spaces tied to your memberships. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Community Groups</strong> — private member communities and discussion spaces tied to your memberships.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>CoachKit</strong> — tools for running coaching programs, including milestones, habits, and client check-ins. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>CoachKit</strong> — tools for running coaching programs, including milestones, habits, and client check-ins.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.