New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (91) Translated (0) Untranslated (91) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Manage translations for WordPress core, plugins, and themes directly from your admin panel. Optional Ollama AI auto-translation support.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Manage translations for WordPress core, plugins, and themes directly from your admin panel. Optional Ollama AI auto-translation support.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

iPoLlama — AI Translation Editor
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
iPoLlama — AI Translation Editor
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

No. Ollama is entirely optional. The plugin is fully functional for browsing, editing, adding, and deleting translations without it. You have to log in to add a translation. Details
No. Ollama is entirely optional. The plugin is fully functional for browsing, editing, adding, and deleting translations without it.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. Like any other plugin, you can select iPoLlama as the translation source and translate its own strings. You have to log in to add a translation. Details
Yes. Like any other plugin, you can select iPoLlama as the translation source and translate its own strings.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The plugin interface is available in English and Romanian. Russian locale support is provided for managing translations of your other plugins and themes. You have to log in to add a translation. Details
The plugin interface is available in English and Romanian. Russian locale support is provided for managing translations of your other plugins and themes.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Only if you enable Ollama. When Ollama is enabled, translation strings are sent to the Ollama URL you configure — by default <code>http://localhost:11434</code>, which is your local machine. No data is ever sent to Anthropic, OpenAI, or any other third-party AI service. You have to log in to add a translation. Details
Only if you enable Ollama. When Ollama is enabled, translation strings are sent to the Ollama URL you configure — by default <code>http://localhost:11434</code>, which is your local machine. No data is ever sent to Anthropic, OpenAI, or any other third-party AI service.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Follama.com">Ollama</a> is a free, open-source tool for running large language models (LLMs) locally on your own computer or server. iPoLlama can use it to automatically suggest translations using models like Llama 3, Mistral, and others. Ollama must be installed and running separately — iPoLlama only connects to the URL you configure. You have to log in to add a translation. Details
<a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Follama.com">Ollama</a> is a free, open-source tool for running large language models (LLMs) locally on your own computer or server. iPoLlama can use it to automatically suggest translations using models like Llama 3, Mistral, and others. Ollama must be installed and running separately — iPoLlama only connects to the URL you configure.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

A <code>.pot</code> file (Portable Object Template) is a template file containing all translatable strings from a plugin or theme, with empty translations. iPoLlama reads <code>.pot</code> files to show you all available strings to translate. If a plugin or theme does not include a <code>.pot</code> file, only strings that already have a translation entry will be shown. You have to log in to add a translation. Details
A <code>.pot</code> file (Portable Object Template) is a template file containing all translatable strings from a plugin or theme, with empty translations. iPoLlama reads <code>.pot</code> files to show you all available strings to translate. If a plugin or theme does not include a <code>.pot</code> file, only strings that already have a translation entry will be shown.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

.po files are human-readable text files containing translation strings. <code>.mo</code> files are binary compilations of <code>.po</code> files that WordPress reads at runtime. iPoLlama handles both automatically — when you save a translation, both files are updated. You have to log in to add a translation. Details
.po files are human-readable text files containing translation strings. <code>.mo</code> files are binary compilations of <code>.po</code> files that WordPress reads at runtime. iPoLlama handles both automatically — when you save a translation, both files are updated.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes — if you use <strong>Safe Mode</strong> (the default). Translations are stored in <code>wp-content/languages/plugins/</code> or <code>wp-content/languages/themes/</code>, which WordPress always checks first and which are never touched by plugin or theme updates. You have to log in to add a translation. Details
Yes — if you use <strong>Safe Mode</strong> (the default). Translations are stored in <code>wp-content/languages/plugins/</code> or <code>wp-content/languages/themes/</code>, which WordPress always checks first and which are never touched by plugin or theme updates.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Do I need Ollama to use iPoLlama? You have to log in to add a translation. Details
Do I need Ollama to use iPoLlama?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Can I use this plugin to translate iPoLlama itself? You have to log in to add a translation. Details
Can I use this plugin to translate iPoLlama itself?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Which languages are supported for the plugin interface? You have to log in to add a translation. Details
Which languages are supported for the plugin interface?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Does iPoLlama send my content to external services? You have to log in to add a translation. Details
Does iPoLlama send my content to external services?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

What is Ollama? You have to log in to add a translation. Details
What is Ollama?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 7

Export as