New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Frictionless Multistep Checkout for WooCommerce. Get up to 36% increase in conversion rates with a better purchase experience at the checkout page. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Frictionless Multistep Checkout for WooCommerce. Get up to 36% increase in conversion rates with a better purchase experience at the checkout page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Fluid Checkout for WooCommerce - Lite | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Fluid Checkout for WooCommerce - Lite
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Svea Checkout for WooCommerce | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Svea Checkout for WooCommerce
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Some translations errors are expected to happen. Please <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Fplugin%2Ffluid-checkout%2F">contact our support</a> and we will evaluate and fix these errors. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Some translations errors are expected to happen. Please <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Fplugin%2Ffluid-checkout%2F">contact our support</a> and we will evaluate and fix these errors.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Fluid Checkout is fully localized and translatable using the built-in WordPress functions, and <strong>currently translated into 83 languages</strong> out of the 132 languages supported by WordPress, which should include all the most used languages. All translations are done automatically through DeepL or Google Translate as available on those services. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Fluid Checkout is fully localized and translatable using the built-in WordPress functions, and <strong>currently translated into 83 languages</strong> out of the 132 languages supported by WordPress, which should include all the most used languages. All translations are done automatically through DeepL or Google Translate as available on those services.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| We understand this is very important to all users worldwide. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
We understand this is very important to all users worldwide.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| RTL languages are supported. The plugin will adjust its layout to RTL languages as expected. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
RTL languages are supported. The plugin will adjust its layout to RTL languages as expected.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Order Pay page</strong>: beautiful layout for the order pay page, consistent with the checkout page, and displays the order details so your customers can confirm what they are paying for. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Order Pay page</strong>: beautiful layout for the order pay page, consistent with the checkout page, and displays the order details so your customers can confirm what they are paying for.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Improved Local Pickup | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Improved Local Pickup
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| PaysonCheckout for WooCommerce | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
PaysonCheckout for WooCommerce
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Klarna Checkout for WooCommerce | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Klarna Checkout for WooCommerce
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| See our guide <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Ffluidcheckout.com%2Fdocs%2Fgetting-started-fluid-checkout%2F">Getting Started with Fluid Checkout</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
See our guide <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Ffluidcheckout.com%2Fdocs%2Fgetting-started-fluid-checkout%2F">Getting Started with Fluid Checkout</a>.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Once installed and activated, Fluid Checkout will replace the WooCommerce checkout page with the <strong>multi-step</strong> layout. Default settings were chosen to maximize conversions on most shops. Some features need to be enabled on the plugin settings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Once installed and activated, Fluid Checkout will replace the WooCommerce checkout page with the <strong>multi-step</strong> layout. Default settings were chosen to maximize conversions on most shops. Some features need to be enabled on the plugin settings.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| IMPORTANT NOTES:↵ - Languages with variations will use the same language file. For example, when the website is in German the translation used will be German (Formal). For all Spanish speaking countries, the translation used will be Spanish (Spain).↵ - All official translations were made using automated methods such as Google Translate or DeepL. If you encounter any errors in the translation to your language, please report them to us and we'll fix it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
IMPORTANT NOTES:↵
- Languages with variations will use the same language file. For example, when the website is in German the translation used will be German (Formal). For all Spanish speaking countries, the translation used will be Spanish (Spain).↵
- All official translations were made using automated methods such as Google Translate or DeepL. If you encounter any errors in the translation to your language, please report them to us and we'll fix it.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>RTL Support</strong> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>RTL Support</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.