New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (96) Translated (25) Untranslated (71) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Allows an admin (or capable user) to edit the author slug of a user, and change the author base.
Priority: high
Permite a un administrador (o a un usuario autorizado) editar el slug de autor de un usuario, y cambiar la base de los autores. Details
Allows an admin (or capable user) to edit the author slug of a user, and change the author base.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Edit Author Slug
Priority: high
Edit Author Slug Details
Edit Author Slug
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

If you've changed the author base, deactivating or deleting the plugin will revert your author base back to <code>author</code>. Si has cambiado la base de autores, desactivar o borrar el plugin revertirá la base de autores a <code>author</code>. Details
If you've changed the author base, deactivating or deleting the plugin will revert your author base back to <code>author</code>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Changing a user's author slug is permanent, as this changes the user's <code>user_nicename</code> field in the database. Cambiar el slug de autor de un usuario es permanente, ya que esto cambia el campo <code>user_nicename</code> del usuario en la base de datos. Details
Changing a user's author slug is permanent, as this changes the user's <code>user_nicename</code> field in the database.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

It depends. Depende. Details
It depends.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

In relation to WordPress internals, the author slug is the same as the <code>user_nicename</code> field found in a <code>WP_User</code> object, or the users table in the database. En relación con WordPress, el slug de autor es el mismo que el campo <code>user_nicename</code> que se encuentra en un objeto <code>WP_User</code>, o la tabla de usuarios en la base de datos. Details
In relation to WordPress internals, the author slug is the same as the <code>user_nicename</code> field found in a <code>WP_User</code> object, or the users table in the database.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

On standard WordPress installs, it's the final part of an author permalink. e.g. - https://example.com/author/author-slug/ En las instalaciones estándar de WordPress, es la parte final de un enlace permanente de autor. p. ej.: https://example.com/author/author-slug/ Details
On standard WordPress installs, it's the final part of an author permalink. e.g. - https://example.com/author/author-slug/
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Will my changes persist if I deactivate or delete the Edit Author Slug plugin? ¿Permanecerán mis cambios si desactivo o borro el plugin Edit Author Slug? Details
Will my changes persist if I deactivate or delete the Edit Author Slug plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

What is an author slug? ¿Qué es un slug de autor? Details
What is an author slug?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Make sure you are an admin, or have been assigned the <code>edit_users</code> capability. You have to log in to add a translation. Details
Make sure you are an admin, or have been assigned the <code>edit_users</code> capability.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Translations should be submitted to <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Ftranslate.wordpress.org%2Fprojects%2Fwp-plugins%2Fedit-author-slug">Translate WordPress</a>. Las traducciones deben enviarse a <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Ftranslate.wordpress.org%2Fprojects%2Fwp-plugins%2Fedit-author-slug">Translating WordPress</a>. Details
Translations should be submitted to <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Ftranslate.wordpress.org%2Fprojects%2Fwp-plugins%2Fedit-author-slug">Translate WordPress</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Using a role-based author base would allow for <em>http://example.com/ida/master-splinter/</em> (for an Administrator Role), or <em>http://example.com/koga/leonardo/</em> (for a Subscriber Role). El uso de una base de autores basada en perfiles permitiría <em>http://example.com/ida/master-splinter/</em> (para un perfil de administrador), o <em>http://example.com/koga/leonardo/</em> (para un perfil de suscriptor). Details
Using a role-based author base would allow for <em>http://example.com/ida/master-splinter/</em> (for an Administrator Role), or <em>http://example.com/koga/leonardo/</em> (for a Subscriber Role).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

This plugin allows full control of your user permalinks, allowing you to change both the author base (the '/author/' portion of the author URLs), and the author slug (defaults to the username of the author). You can set the author base globally, or you can set it to be user-specific based on a user's role. You now have the power to craft the perfect URL structure for you Author pages. Este plugin permite el control total de los enlaces permanentes de usuario, permitiéndote cambiar tanto la base de autores (la porción «/author/» de las URLs de los autores), como el slug del autor (que por defecto es el nombre de usuario del autor). Puedes fijar la base de autores globalmente o puedes hacerlo para que sea específica del usuario en función de su perfil. Ahora tienes el poder de crear la estructura de URL perfecta para tus páginas de autor. Details
This plugin allows full control of your user permalinks, allowing you to change both the author base (the '/author/' portion of the author URLs), and the author slug (defaults to the username of the author). You can set the author base globally, or you can set it to be user-specific based on a user's role. You now have the power to craft the perfect URL structure for you Author pages.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Edit Author Slug allows for <em>http://example.com/ninja/master-ninja/</em>. Edit Author Slug permite esto: <em>http://example.com/ninja/master-ninja/</em>. Details
Edit Author Slug allows for <em>http://example.com/ninja/master-ninja/</em>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

WordPress default structure <em>http://example.com/author/username/</em>. Estructura por defecto de WordPress <em>http://example.com/author/username/</em>. Details
WordPress default structure <em>http://example.com/author/username/</em>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 7

Export as