New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Configure your Cookie Banner, Cookie Consent and Cookie Policy with our Wizard and Cookies Scan. | Konfiguriere deinen Cookie-Banner, deine Cookie-Einwilligung und deine Cookie-Richtlinie mit unserem Assistenten und dem Cookie-Scan. | Details |
Original current
Configure your Cookie Banner, Cookie Consent and Cookie Policy with our Wizard and Cookies Scan.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Complianz - GDPR/CCPA Cookie Consent | Complianz - GDPR/CCPA Cookie Consent | Details |
Original current
Complianz - GDPR/CCPA Cookie Consent
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://vimeo.com/1138872149 | https://vimeo.com/1138872149 | Details | |
Original current
https://vimeo.com/1138872149
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fcomplianz%2Fcomplianz-integrations">MU Plugins</a> | <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fcomplianz%2Fcomplianz-integrations">MU Plugins</a> | Details | |
Original current
<a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fcomplianz%2Fcomplianz-integrations">MU Plugins</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fcomplianz%2Fcomplianz-gdpr%2F">Github</a> | <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fcomplianz%2Fcomplianz-gdpr%2F">Github</a> | Details | |
Original current
<a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fcomplianz%2Fcomplianz-gdpr%2F">Github</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| We aim to follow WCAG 2.1 AA guidelines and ADA best practices in the design of our cookie banners and legal documents to support accessibility. | Wir sind bestrebt, bei der Gestaltung unserer Cookie-Banner und rechtlichen Dokumente die WCAG 2.1 AA-Richtlinien und den ADA-Leitfaden zu befolgen, um die Barrierefreiheit zu unterstützen. | Details | |
Original current
We aim to follow WCAG 2.1 AA guidelines and ADA best practices in the design of our cookie banners and legal documents to support accessibility.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The advanced website scan collects public data from the user’s site, stores it for one hour, and then discards it without analysis. | Der erweiterte Website-Scan sammelt öffentliche Daten von der Website des Benutzers, speichert sie für eine Stunde und löscht sie dann ohne Analyse. | Details | |
Original current
The advanced website scan collects public data from the user’s site, stores it for one hour, and then discards it without analysis.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| For security purposes, we authenticate the advanced website scan with: | Aus Sicherheitsgründen authentifizieren wir den erweiterten Website-Scan mit: | Details | |
Original current
For security purposes, we authenticate the advanced website scan with:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| We collect for research purposes: | Wir erheben zu Forschungszwecken: | Details | |
Original current
We collect for research purposes:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Complianz provides your Cookie Policy with comprehensive cookie descriptions, supplied by cookiedatabase.org, operated by Complianz B.V. The plugin sends the results of Complianz' local or advanced website scan to Cookiedatabase.org, for the sole purpose of providing you with accurate descriptions and keeping them up-to-date on a regular basis. The advanced website scan can be initialized after authentication and consent for security purposes. | Complianz versorgt deine Cookie-Richtlinie mit umfassenden Cookie-Beschreibungen, die von cookiedatabase.org bereitgestellt werden, einer Website, die von Complianz B.V. betrieben wird. Das Plugin sendet die Ergebnisse des lokalen oder erweiterten Website-Scans von Complianz an Cookiedatabase.org, mit dem alleinigen Zweck, dir genaue Beschreibungen zur Verfügung zu stellen und diese regelmäßig auf dem neuesten Stand zu halten. Der erweiterte Website-Scan kann aus Sicherheitsgründen nach der Authentifizierung und Zustimmung initialisiert werden. | Details | |
Original current
Complianz provides your Cookie Policy with comprehensive cookie descriptions, supplied by cookiedatabase.org, operated by Complianz B.V. The plugin sends the results of Complianz' local or advanced website scan to Cookiedatabase.org, for the sole purpose of providing you with accurate descriptions and keeping them up-to-date on a regular basis. The advanced website scan can be initialized after authentication and consent for security purposes.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Advanced website scan Complianz.io - <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fcomplianz.io%2Flegal%2Fterms-of-use%2F">Terms of Use API</a> | Erweiterter Website-Scan Complianz.io - <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fcomplianz.io%2Flegal%2Fterms-of-use%2F">Nutzungsbedingungen der API</a> | Details | |
Original current
Advanced website scan Complianz.io - <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fcomplianz.io%2Flegal%2Fterms-of-use%2F">Terms of Use API</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Advanced website scan Complianz.io - <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fcomplianz.io%2Flegal%2Fprivacy-statement%2F">Privacy Statement</a> | Erweiterter Website-Scan Complianz.io - <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fcomplianz.io%2Flegal%2Fprivacy-statement%2F">Datenschutzerklärung</a> | Details | |
Original current
Advanced website scan Complianz.io - <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fcomplianz.io%2Flegal%2Fprivacy-statement%2F">Privacy Statement</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Email address | E-Mail-Adresse | Details | |
Original current |
|||
| Cookiedatabase.org - <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fcookiedatabase.org%2Fterms-of-use-api%2F">Terms of Use API</a> | Cookiedatabase.org - <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fcookiedatabase.org%2Fterms-of-use-api%2F">Nutzungsbedingungen des API</a> | Details | |
Original current
Cookiedatabase.org - <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fcookiedatabase.org%2Fterms-of-use-api%2F">Terms of Use API</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Cookiedatabase.org - <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fcookiedatabase.org%2Fterms-of-use%2F">Terms and Conditions Database</a> | Cookiedatabase.org - <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fcookiedatabase.org%2Fterms-of-use%2F">Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Datenbank</a> | Details | |
Original current
Cookiedatabase.org - <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fcookiedatabase.org%2Fterms-of-use%2F">Terms and Conditions Database</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.