New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Use CloudFlare's free geolocation service to restrict access to your site's login page. | Utilizar el servicio gratuito de geolocalización de Cloudflare para restringir la entrada a la página de acceso de tu sitio. | Details |
Original current
Use CloudFlare's free geolocation service to restrict access to your site's login page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | CloudGuard | CloudGuard | Details |
Original current |
|||
| Global view of login attempts. | Visión global de los intentos de acceso. | Details | |
Original current
Global view of login attempts.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Configure the plugin under 'Settings > CloudGuard' in the dashboard. | Configura el plugin en “Ajustes > CloudGuard” en el escritorio. | Details | |
Original current
Configure the plugin under 'Settings > CloudGuard' in the dashboard.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the <code>CloudGuard</code> plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. | Activa el plugin <code>CloudGuard</code> desde el menú “Plugins” de WordPress. | Details | |
Original current
Activate the <code>CloudGuard</code> plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload <code>cloudguard</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory. | Sube la carpeta <code>cloudguard</code> al directorio <code>/wp-content/plugins/</code>. | Details | |
Original current
Upload <code>cloudguard</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Has this free plugin helped you? Please consider <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Fview%2Fplugin-reviews%2Fcloudguard%3Frate%3D5%23postform">leaving a rating</a> :) | ¿Te ha ayudado este plugin gratuito? Por favor, considera <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Fview%2Fplugin-reviews%2Fcloudguard%3Frate%3D5%23postform">dejar una valoración</a> :) | Details | |
Original current
Has this free plugin helped you? Please consider <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Fview%2Fplugin-reviews%2Fcloudguard%3Frate%3D5%23postform">leaving a rating</a> :)
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Note: This plugin requires that you have an account (either free or premium) on <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwww.cloudflare.com">CloudFlare</a> with <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fsupport.cloudflare.com%2Fhc%2Fen-us%2Farticles%2F200168236-What-does-CloudFlare-IP-Geolocation-do-">Geolocation</a> enabled. | Nota: Este plugin requiere que tengas una cuenta (ya sea gratuita o premium) en <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwww.cloudflare.com">Cloudflare</a> con la <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fsupport.cloudflare.com%2Fhc%2Fen-us%2Farticles%2F200168236-What-does-CloudFlare-IP-Geolocation-do-">geolocalización</a> activada. | Details | |
Original current
Note: This plugin requires that you have an account (either free or premium) on <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwww.cloudflare.com">CloudFlare</a> with <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fsupport.cloudflare.com%2Fhc%2Fen-us%2Farticles%2F200168236-What-does-CloudFlare-IP-Geolocation-do-">Geolocation</a> enabled.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| CloudGuard is different. Since we leverage CloudFlare's geolocation service, your server simply has to read the data, rather than compute and store it locally. CloudFlare does the grunt work, leaving your site safe, secure and optimized. | CloudGuard es diferente. Ya que aprovechamos el servicio de geolocalización de Cloudflare, tu servidor simplemente tiene que leer los datos, en vez de computarlos y almacenarlos localmente. Cloudflare realiza el trabajo duro, dejando tu sitio protegido, seguro y optimizado. | Details | |
Original current
CloudGuard is different. Since we leverage CloudFlare's geolocation service, your server simply has to read the data, rather than compute and store it locally. CloudFlare does the grunt work, leaving your site safe, secure and optimized.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| There are other plugins which can <strong>restrict your login page by geographic location</strong>. However, these plugins use your server to detect the IP and compare this to a geographic location. This adds extra overhead to your site, takes up space on your server, and requires frequent updates to keep the IP list relevant. | Hay otros plugins que pueden <strong>restringir la entrada a tu página de acceso por ubicación geográfica</strong>. Sin embargo, estos plugins usan tu servidor para detectar la IP y compararla con la ubicación geográfica. Esto agrega una sobrecarga adicional a tu sitio, ocupa espacio en tu servidor y requiere frecuentes actualizaciones para mantener la lista de IPs relevantes. | Details | |
Original current
There are other plugins which can <strong>restrict your login page by geographic location</strong>. However, these plugins use your server to detect the IP and compare this to a geographic location. This adds extra overhead to your site, takes up space on your server, and requires frequent updates to keep the IP list relevant.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Additionally, this plugin tracks any unauthorized login attempts and displays them on a <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fplugins%2Fcloudguard%2Fscreenshots%2F">world map</a> in your dashboard. | Adicionalmente, este plugin rastrea cualquier intento de acceso no autorizado y los muestra en <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fcl.wordpress.org%2Fplugins%2Fcloudguard%2Fscreenshots%2F">un mapa mundial</a> en tu escritorio. | Details | |
Original current
Additionally, this plugin tracks any unauthorized login attempts and displays them on a <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fplugins%2Fcloudguard%2Fscreenshots%2F">world map</a> in your dashboard.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| CloudGuard brings global and cloud driven protection to your login page. Using CloudFlare's free Geolocation service, this super lightweight plugin restricts access to your login page, allowing access to only your chosen countries. This means that any login attempts from the rest of the world will be automatically blocked. | CloudGuard brinda a tu página de acceso una protección global y dirigida desde la nube. Empleando el servicio gratuito de geolocalización de Cloudflare, este ligero plugin restringe la entrada a tu página de acceso, permitiendo acceder únicamente desde los países elegidos. Esto significa que cualquier intento de acceso desde el resto de los países del mundo será automáticamente bloqueado. | Details | |
Original current
CloudGuard brings global and cloud driven protection to your login page. Using CloudFlare's free Geolocation service, this super lightweight plugin restricts access to your login page, allowing access to only your chosen countries. This means that any login attempts from the rest of the world will be automatically blocked.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use the power of the cloud and a global CDN to restrict access to your login page. | Usa la potencia de la nube y de una CDN global para restringir la entrada a tu página de acceso. | Details | |
Original current
Use the power of the cloud and a global CDN to restrict access to your login page.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Track login attempt statistics via your dashboard. | Sigue las estadísticas de intentos de acceso desde tu escritorio. | Details | |
Original current
Track login attempt statistics via your dashboard.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Country based IP ranges constantly updated by CloudFlare. | Rangos de IP basados en países que se actualizan de forma constante por Cloudflare. | Details | |
Original current
Country based IP ranges constantly updated by CloudFlare.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.