New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Lazy loading for images and iframes makes your site load faster and saves bandwidth. Uses no external JS libraries and degrades gracefully for non-js | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Lazy loading for images and iframes makes your site load faster and saves bandwidth. Uses no external JS libraries and degrades gracefully for non-js
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | BJ Lazy Load | BJ Lazy Load | Details |
Original current |
|||
| Note for developers: The filter has a priority of 10. | Nota para desarrolladores: El filtro tiene una prioridad de 10. | Details | |
Original current
Note for developers: The filter has a priority of 10.
CommentFound in remaining content paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you have images output in custom templates or want to lazy load other images in your theme, you may pass the HTML through a filter: | Si tienes carga de imágenes en plantillas personalizadas, o quieres hacer carga perezosa de otras imágenes en tu tema, puedes pasar el HTML a través de un filtro: | Details | |
Original current
If you have images output in custom templates or want to lazy load other images in your theme, you may pass the HTML through a filter:
CommentFound in remaining content paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Optional usage | Uso opcional | Details | |
Original current
Optional usage
CommentFound in remaining content header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Check your HTML source or see the magic at work in Web Inspector, FireBug or similar. | Revisa tu código HTML o ve la magia en acción en el inspector web, FireBug o similares. | Details | |
Original current
Check your HTML source or see the magic at work in Web Inspector, FireBug or similar.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Lazy loading works just fine. The images will still load from your CDN. | La carga perezosa funciona bien. Las imágenes siguen cargando desde tu CDN. | Details | |
Original current
Lazy loading works just fine. The images will still load from your CDN.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| No worries. They get the original element in a noscript element. No Lazy Loading for them, though. | No hay de qué preocuparse. Obtienen el elemento original de un elemento noscript. Eso sí, no hay carga perezosa para ellos. | Details | |
Original current
No worries. They get the original element in a noscript element. No Lazy Loading for them, though.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How can I verify that the plugin is working? | ¿Cómo puedo verificar que está funcionando el plugin? | Details | |
Original current
How can I verify that the plugin is working?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| I'm using a CDN. Will this plugin interfere? | Estoy usando una CDN. ¿Interferirá este plugin? | Details | |
Original current
I'm using a CDN. Will this plugin interfere?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Whoa, this plugin is using JavaScript. What about visitors without JS? | Vaya, este plugin usa JavaScript. ¿Qué pasa con los visitantes sin JS? | Details | |
Original current
Whoa, this plugin is using JavaScript. What about visitors without JS?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. | Activa el plugin a través del menú «Plugins» en WordPress. | Details | |
Original current
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload the 'bj-lazy-load' folder to the '/wp-content/plugins/' directory, | Sube la carpeta 'bj-lazy-load' al directorio '/wp-content/plugins/', | Details | |
Original current
Upload the 'bj-lazy-load' folder to the '/wp-content/plugins/' directory,
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Download and unzip plugin | Descarga y descomprime el plugin | Details | |
Original current
Download and unzip plugin
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fbjornjohansen%2Fbj-lazy-load">Development happens at GitHub</a>. Pull requests are very welcome. | <a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fbjornjohansen%2Fbj-lazy-load">El desarrollo se lleva a cabo en GitHub</a>. Las peticiones de modificaciones son bienvenidas. | Details | |
Original current
<a href="proxy.php?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fbjornjohansen%2Fbj-lazy-load">Development happens at GitHub</a>. Pull requests are very welcome.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.