WordPress.org
Get WordPress

Profiles

sheilagomes

@sheilagomes Curitiba joined Dec 2016

multitude.trd.br
    Languages pt_BR

    Bio

    Tradutora de sites, aplicativos e jogos entre inglês e português

    Badges

    COMMUNITY
    3 badges
    Community Contributor '21 Meetup Organizer '18 WordCamp Speaker '18
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '17 Translation Editor '17

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 90 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 12 months
    0contributions
    high0
    medium0
    score0

    Contributions

    Type
    February 2023
    Feb 28 Tue · 17:40
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    October 2021
    Oct 17 Sun · 15:50
    Meta med
    Wrote a comment on the post Mudanças no glossário Olá, gostaria…, on the site Equipe Brasileira:
    Desculpem a demora da resposta, mas o Paulo tem razão, até porque já temos as…
    September 2021
    Sep 05 Sun · 18:10
    Meta med
    Wrote a comment on the post Solicitação para PTE, on the site Equipe Brasileira:
    Na minha opinião, os exemplos devem ser localizados, sim. Da mesma forma que você falou…
    August 2021
    Aug 21 Sat · 15:05
    Meta med
    Wrote a comment on the post Inclusão no glossário para Remember Me, on the site Equipe Brasileira:
    Então, a questão do "Lembrar" é que tem gente que me disse que entende como…
    Aug 21 Sat · 15:01
    Meta med
    Wrote a comment on the post Solicitação para PTE, on the site Equipe Brasileira:
    Resolvido, Flaubert! Acabei de adicionar você como PTE. Obrigada pela contribuição!
    Aug 21 Sat · 12:34
    Meta high
    Wrote a new post, Inclusão no glossário para Remember Me, on the site Equipe Brasileira:
    Olá, gostaria de adicionar a expressão "Remember Me" no glossário. Sugestão: A expressão aparece na…
    Aug 17 Tue · 23:45
    Meta med
    Wrote a comment on the post Solicitação para PTE, on the site Equipe Brasileira:
    Olá, Flaubert, corrigi o que faltava e dois segmentos tinham problemas de pontuação desnecessária: uma…
    Aug 08 Sun · 14:39
    Meta med
    Wrote a comment on the post Solicitação para PTE, on the site Equipe Brasileira:
    Bom dia, Flaubert! Dei uma olhada na tradução e percebi que várias palavras estão sem…
    July 2021
    Jul 28 Wed · 14:37
    Meta med
    Wrote a comment on the post Mudanças no glossário, on the site Equipe Brasileira:
    Eu concordo em mudar para "limpar" e dá pra deixar "liberar" como sugestão na coluna…
    Jul 21 Wed · 14:16
    Meta med
    Wrote a comment on the post Mudanças no glossário para Full Site Editing, on the site Equipe Brasileira:
    Perfeito!

    Português do Brasil (Portuguese (Brazil)) Translation Contributor - #pt_BR

    Forums, WordCamp.org, WordPress.org, Starter Templates – AI-Powered Templates for Elementor & Gutenberg, The SEO Framework – Fast, Automated, Effortless., Kadence Security – Password, Two Factor Authentication, and Brute Force Protection, Caldera Forms – More Than Contact Forms, Classic Editor, Contact Form 7, Content Progress, Disable Comments – Remove Comments & Stop Spam [Multi-Site Support], Duplicate Page, Duplicator – Backups & Migration Plugin – Cloud Backups, Scheduled Backups, & More, EWWW Image Optimizer, Foyer – Digital Signage for WordPress, GDPR, Genesis Translations, XML Sitemap Generator for Google, Gutenberg, Hotmart WP, LaTeX2HTML, LifterLMS – WP LMS for eLearning, Online Courses, & Quizzes, Limit Login Attempts Security – Login Security, 2FA, Firewall, Brute Force Prevention, LoginPress | wp-login Custom Login Page Customizer, Menu Icons by Themeisle – Add Icons to Navigation Menus, Nextend Social Login and Register, Pluginception, Quiz and Survey Master (QSM) – Easy Quiz and Survey Maker, Shortcodes Ultimate – Content Elements, Tainacan, uCare – Support Ticket System & HelpDesk, W3 Total Cache, Require Login for WooCommerce, WooCommerce NFe, WooCommerce, WooCommerce Ajax Cart Plugin, Booster for WooCommerce – PDF Invoices, Abandoned Cart, Variation Swatches & 100+ Tools, Yoast SEO – Advanced SEO with real-time guidance and built-in AI, WP Multi Network, WP Multibyte Patch, wpclef, WordPress 4.8.x, WordPress 4.9.x, WordPress 5.0.x, WordPress 5.1.x, WordPress 5.2.x, WordPress 5.3.x, and WordPress 7.0.x - Development