In our agent-skill-create skill, we should add instructions to make sure to add cross-references to the new skill in other possibly-relevant skills, especially if it might be seen as a "subskill".

Came up in #1691