ما در این پروژه، گروهی از علاقهمندان به زبان پایتون هستیم که روی ترجمه مستندات رسمی این زبان به فارسی کار میکنیم. هدف ما این است که کاربران، حتی بدون تسلط کامل به زبان انگلیسی، بتوانند با کمک راهنماهای دقیق و بهروز، اصول برنامهنویسی پایتون را بهسادگی بیاموزند.
تمام ترجمهها از طریق پلتفرم Transifex انجام میشود.فرآیند ترجمه شامل بازبینی و ویرایش متونی است که ابتدا بهصورت خودکار توسط ابزارهای ترجمه ماشینی ترجمه شدهاند.
برای بحث، هماهنگی و بهروزرسانیهای مرتبط با ترجمه، میتوانید از کانالهای زیر استفاده کنید:
- Discord مستندات پایتون به فارسی
- بخش Issues در این ریپازیتوری جهت گزارش مشکلات یا پیشنهادات
با تشکر از همراهی شما در گسترش و بهبود مستندات پایتون به زبان فارسی!
(بهروزرسانی: 2025-07-12)