Remove unused SSL setup from Windows CI (#3911)

Print the PostgreSQL server log when startup fails.

Sync to EF 11.0.0-preview.6.26359.118

Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Copilot-Session: 2ded67ad-79a1-4931-a4c3-98ea649ddeb2

Fix GIN index detection for views (#3880)

Fixes #3829

Depend on released EF 11.0.0-preview.5

Use Npgsql 10.0.3

Fix Windows test connection cleanup flakiness (#3837)

Close NpgsqlTestStore helper-opened connections after sync and async command execution to avoid accumulating idle test connections. Disable SSL in the CI test connection string to avoid Windows SSL handshake pressure during functional tests.

Update dependencies

Bump dependencies

Bump dependencies

Bump EF to 11.0.0-preview.2.26159.112 (released)