Projects translated to Turkish < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 6.4.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/6.4 in the WordPress repository.

6.4.x
Turkish
Türkçe
tr_TR
Locale Glossary

99%

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Waiting
6.4.x 99%	6,002	1	40
Continents & Cities 100%	528	0	0
Administration 100%	3,558	0	0
Network Admin 100%	325	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Kaya Zeren Latest translation: 2 years ago	Total 4,950 Translated 4,950 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 2,620 2,620 0 0 Administration: 2,330 2,330 0 0
Editor Emre Erkan Latest translation: 2 years ago	Total 2,100 Translated 2,100 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1,066 1,066 0 0 Continents & Cities: 480 480 0 0 Administration: 554 554 0 0
Turker YILDIRIM Latest translation: 3 years ago	Total 1,194 Translated 1,194 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 910 910 0 0 Continents & Cities: 2 2 0 0 Administration: 282 282 0 0
Editor Evren Bal Latest translation: 2 years ago	Total 313 Translated 313 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 298 298 0 0 Administration: 15 15 0 0
Editor Mustafa Uysal Latest translation: 3 years ago	Total 171 Translated 171 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 163 163 0 0 Administration: 8 8 0 0
Selman Kandeniz Latest translation: 6 years ago	Total 124 Translated 124 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 101 101 0 0 Administration: 23 23 0 0
skandeniz Latest translation: 11 years ago	Total 70 Translated 70 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 59 59 0 0 Administration: 11 11 0 0
Ümit Solmaz Latest translation: 3 years ago	Total 52 Translated 52 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 29 29 0 0 Administration: 23 23 0 0
Umuthan Uyan Latest translation: 6 years ago	Total 48 Translated 48 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 38 38 0 0 Administration: 10 10 0 0
Mustafa KUCUK Latest translation: 8 years ago	Total 46 Translated 46 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 46 46 0 0
Yasin BOSTANCI (ta2cgc) Latest translation: 1 year ago	Total 36 Translated 0 Suggested 36 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 36 0 36 0
Arda Kaynak Latest translation: 7 years ago	Total 32 Translated 32 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 16 16 0 0 Administration: 16 16 0 0
forensicmedicine Latest translation: 4 years ago	Total 28 Translated 28 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 24 24 0 0 Administration: 4 4 0 0
Ekin Yalıncak Latest translation: 3 years ago	Total 19 Translated 19 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 19 19 0 0
eygu Latest translation: 8 years ago	Total 15 Translated 15 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 10 10 0 0 Administration: 5 5 0 0
Özgür KARALAR Latest translation: 5 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 14 14 0 0
alidemirtas Latest translation: 15 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 10 10 0 0 Administration: 1 1 0 0
Serdar A. Latest translation: 8 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 11 11 0 0
Mehmet Keçeci Latest translation: 10 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 10 10 0 0
Mehmet KUL Latest translation: 7 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 9 9 0 0
Ozan Canakli Latest translation: 10 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 8 8 0 0
vatoyiit Latest translation: 4 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 8 8 0 0
elitelayers Latest translation: 8 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 7 7 0 0
mburakkalkan Latest translation: 7 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 6 6 0 0
Bulut Öztürk Latest translation: 4 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 6 6 0 0
VUUB Latest translation: 8 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 4 4 0 0 Administration: 1 1 0 0
selqs Latest translation: 1 year ago	Total 5 Translated 0 Suggested 4 Fuzzy 1 Per project 6.4.x: 5 0 4 1
ufukart Latest translation: 11 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 5 5 0 0
Mertcan GÖKGÖZ Latest translation: 3 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 4 4 0 0
Gediz Latest translation: 7 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 4 4 0 0
kurabi Latest translation: 7 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 4 4 0 0
Deprecated User Latest translation: 15 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 3 3 0 0
zanaatkar Latest translation: 2 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 3 3 0 0
Sefa Sungur Latest translation: 8 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 3 3 0 0
Adil Öztaşer Latest translation: 4 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 2 2 0 0 Administration: 1 1 0 0
utumno Latest translation: 10 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 3 3 0 0
kotuprogramci Latest translation: 9 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 3 3 0 0
barbatos Latest translation: 7 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 3 3 0 0
sezginkarakaya Latest translation: 8 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 3 3 0 0
Erdem Acun Latest translation: 5 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 3 3 0 0
Muhammed Kurum Latest translation: 7 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 3 3 0 0
halilacun Latest translation: 4 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 3 3 0 0
Vishwa Aghera Latest translation: 3 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 3 3 0 0
mustafaalisahin Latest translation: 7 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 3 3 0 0
ÜMİT AKIN Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 2 2 0 0
Anonymous User 13884648 Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0 Administration: 1 1 0 0
Hakik Zaman Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 2 2 0 0
Alptekin082 Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 2 2 0 0
umutalparslan Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 2 2 0 0
Hüseyin OYMAK Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 2 2 0 0
omega0 Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 2 2 0 0
Hasan Yüksektepe Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 2 2 0 0
Davut AKÇA Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 2 2 0 0
ALTUN Latest translation: 3 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0 Administration: 1 1 0 0
Hasan Berkay Çağır Latest translation: 14 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Continents & Cities: 2 2 0 0
Okan Aytepe Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 2 2 0 0
Cemal Tashan Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
Huseyin Berberoglu Latest translation: 3 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
Pedro Mendonça Latest translation: 4 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
metinc Latest translation: 13 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
aksac Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
AdemOezen Latest translation: 10 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
Cihan Cesur Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
Ridwan Xelîl Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
Lokman AKKAYA Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
23 Latest translation: 4 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
Mehmet Said ALTIOK Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
sinan56 Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
bilgibulut Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
senturk Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
Hüsamettin Ünal Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
Okan Daştan Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
Arathorn Latest translation: 5 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
combiier Latest translation: 5 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
AltıgenSU Latest translation: 4 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
Editor bw/a Latest translation: 5 months ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
barantan1989 Latest translation: 16 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
luciano-croce Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
furkanpolat Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
emreguler Latest translation: 3 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
kptguven Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
grafimt Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Mustafa TURAN Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0