Projects translated to Russian < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Advanced AJAX-powered WordPress comments plugin with live commenting, comment voting, inline feedback, social login, custom comment forms, and engagem …

WordPress.org Plugin Page

Comments – wpDiscuz
Russian
Русский
ru_RU
Locale Glossary

53%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 55%).

Set / Sub Project	Translated	Untranslated
Stable (latest release) 55%	1,217	965
Stable Readme (latest release) 26%	37	108
Development (trunk) 55%	1,217	965
Development Readme (trunk) 26%	37	108

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Artem Abramovich Latest translation: 3 years ago	Total 1,236 Translated 1,236 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 615 615 0 0 Stable (latest release): 621 621 0 0
Editor Ivan Hryhorenko Latest translation: 8 years ago	Total 238 Translated 238 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 118 118 0 0 Stable (latest release): 120 120 0 0
alexkrit Latest translation: 3 days ago	Total 223 Translated 223 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 109 109 0 0 Stable (latest release): 114 114 0 0
Editor Almaz Latest translation: 5 years ago	Total 170 Translated 170 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 56 56 0 0 Development Readme (trunk): 30 30 0 0 Stable (latest release): 56 56 0 0 Stable Readme (latest release): 28 28 0 0
Dav Latest translation: 8 years ago	Total 131 Translated 131 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 73 73 0 0 Stable (latest release): 58 58 0 0
Editor mihdan Latest translation: 3 years ago	Total 59 Translated 59 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 28 28 0 0 Stable (latest release): 31 31 0 0
Editor Irina Latest translation: 3 months ago	Total 47 Translated 47 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 24 24 0 0 Stable (latest release): 23 23 0 0
selenii Latest translation: 8 years ago	Total 36 Translated 36 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 18 18 0 0 Stable (latest release): 18 18 0 0
DzmitRock Latest translation: 8 years ago	Total 21 Translated 21 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 16 16 0 0
Max Shvedov Latest translation: 3 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 9 9 0 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
br3t Latest translation: 3 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Development Readme (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0 Stable Readme (latest release): 3 3 0 0
lordji Latest translation: 4 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Alex Miller Latest translation: 3 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
Violent Latest translation: 9 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
gVectors Support Latest translation: 7 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
vino74 Latest translation: 5 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Григорий Latest translation: 6 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
gvplugins Latest translation: 6 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 4 4 0 0
Editor Sergey Biryukov Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Editor Denis Yanchevskiy Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

Ivan Hryhorenko

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.