Projects translated to Norwegian (Bokmål) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 6.3.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/6.3 in the WordPress repository.

6.3.x
Norwegian (Bokmål)
Norsk bokmål
nb_NO
Locale Glossary

100%

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
6.3.x 100%	5,917	0	0	0	0
Continents & Cities 100%	528	0	0	0	0
Administration 100%	3,574	0	0	0	0
Network Admin 100%	327	0	0	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Knut Sparhell Latest translation: 8 months ago	Total 4,245 Translated 4,245 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 2,779 2,779 0 0 Continents & Cities: 66 66 0 0 Administration: 1,400 1,400 0 0
Peter Holme Obrestad Latest translation: 11 years ago	Total 927 Translated 927 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 354 354 0 0 Continents & Cities: 13 13 0 0 Administration: 560 560 0 0
Editor Bjørn Johansen Latest translation: 5 years ago	Total 653 Translated 653 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 451 451 0 0 Continents & Cities: 5 5 0 0 Administration: 197 197 0 0
Peter Holme Obrestad Latest translation: 9 years ago	Total 560 Translated 560 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 211 211 0 0 Continents & Cities: 16 16 0 0 Administration: 333 333 0 0
Patrick Sletvold Latest translation: 3 years ago	Total 469 Translated 469 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 433 433 0 0 Administration: 36 36 0 0
Petter Walbø Johnsgård Latest translation: 3 years ago	Total 422 Translated 422 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 283 283 0 0 Administration: 139 139 0 0
Vincent S Hasselgard Latest translation: 4 years ago	Total 239 Translated 239 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 230 230 0 0 Administration: 9 9 0 0
Terje Storsanden Latest translation: 11 years ago	Total 188 Translated 188 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 129 129 0 0 Administration: 59 59 0 0
stianfk Latest translation: 4 years ago	Total 149 Translated 149 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 149 149 0 0
Linda Granstad Latest translation: 5 years ago	Total 111 Translated 111 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 15 15 0 0 Administration: 96 96 0 0
Marius L. J. Latest translation: 7 years ago	Total 62 Translated 62 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 62 62 0 0
rasmusdekode Latest translation: 8 years ago	Total 51 Translated 51 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 23 23 0 0 Administration: 28 28 0 0
Joakim Latest translation: 3 years ago	Total 38 Translated 38 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 38 38 0 0
Marius Flugsrud Latest translation: 7 years ago	Total 32 Translated 32 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 27 27 0 0 Administration: 5 5 0 0
larronni Latest translation: 10 years ago	Total 31 Translated 31 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 8 8 0 0 Continents & Cities: 15 15 0 0 Administration: 8 8 0 0
Editor skoen Latest translation: 4 years ago	Total 31 Translated 31 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 31 31 0 0
Rune Rasmussen Latest translation: 3 years ago	Total 21 Translated 21 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 19 19 0 0 Administration: 2 2 0 0
trollheimendesign Latest translation: 7 years ago	Total 20 Translated 20 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 20 20 0 0
robee Latest translation: 10 years ago	Total 17 Translated 17 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 17 17 0 0
bhlarsen Latest translation: 11 years ago	Total 17 Translated 17 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 9 9 0 0 Administration: 8 8 0 0
janpjens Latest translation: 6 years ago	Total 17 Translated 17 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 17 17 0 0
dandelionsprout Latest translation: 5 years ago	Total 15 Translated 15 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 15 15 0 0
baggyno Latest translation: 8 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 14 14 0 0
Ulfsby Webdesign Latest translation: 13 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 8 8 0 0 Administration: 4 4 0 0
Ingebjørg S Thoresen Latest translation: 14 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 4 4 0 0 Administration: 6 6 0 0
Travis Latest translation: 10 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 9 9 0 0
kkalvaa Latest translation: 7 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 3 3 0 0 Administration: 4 4 0 0
trrine Latest translation: 10 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 6 6 0 0
eirikma Latest translation: 12 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 5 5 0 0
Jorn-Andre Haukenes Latest translation: 7 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 4 4 0 0
Jan-Helge Hansen Latest translation: 11 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 4 4 0 0
HotRod Latest translation: 11 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 3 3 0 0
htmlpie Latest translation: 7 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 3 3 0 0
tomkvar Latest translation: 10 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 3 3 0 0
Dekadinious Latest translation: 5 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 3 3 0 0
OT Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 2 2 0 0
sitron Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 2 2 0 0
jean-louis Latest translation: 16 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 2 2 0 0
kristofferR Latest translation: 15 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 2 2 0 0
Henrik Akselsen Latest translation: 11 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 2 2 0 0
Thomas Audunhus Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 2 2 0 0
lego290 Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 2 2 0 0
Make Customers AS Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 2 2 0 0
alexkolberg Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 2 2 0 0
Havard Grimelid Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 2 2 0 0
erikmy Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 2 2 0 0
rettsida.net Latest translation: 16 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 1 1 0 0
arnfinn Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 1 1 0 0
fhugas Latest translation: 14 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 1 1 0 0
Ole Kristian Losvik Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 1 1 0 0
Erik Latest translation: 3 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 1 1 0 0
luciano-croce Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 1 1 0 0
ibjohansenjr Latest translation: 12 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 1 1 0 0
stianlik Latest translation: 11 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 1 1 0 0
trehesten Latest translation: 10 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 1 1 0 0
losol.io Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 1 1 0 0
halvardssm Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 1 1 0 0
squidnet Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 1 1 0 0
mundheim Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 1 1 0 0
haakonbirkeli Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.3.x: 1 1 0 0
zygnus Latest translation: 16 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Bjørnar Tollaksen Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
sjefen6 Latest translation: 16 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Morten Hauan Latest translation: 15 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
resset Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0