Projects translated to Norwegian (Bokmål) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.4.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/4.4/src in the WordPress repository.

4.4.x
Norwegian (Bokmål)
Norsk bokmål
nb_NO
Locale Glossary

100%

This project is no longer actively used. Translations remain for archiving purposes.

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
4.4.x 100%	1,811	0	0	0	0
Continents & Cities 100%	487	0	0	0	0
Administration 100%	2,475	0	0	0	0
Network Admin 100%	228	0	0	0	0
Twenty Fourteen 100%	100	0	0	0	0
Twenty Fifteen 100%	65	0	0	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Peter Holme Obrestad Latest translation: 11 years ago	Total 1,556 Translated 1,556 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 519 519 0 0 Continents & Cities: 13 13 0 0 Administration: 978 978 0 0 Twenty Fourteen: 32 32 0 0 Twenty Fifteen: 14 14 0 0
Peter Holme Obrestad Latest translation: 10 years ago	Total 456 Translated 456 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 186 186 0 0 Administration: 269 269 0 0 Twenty Fifteen: 1 1 0 0
Terje Storsanden Latest translation: 11 years ago	Total 290 Translated 290 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 160 160 0 0 Administration: 93 93 0 0 Twenty Fourteen: 37 37 0 0
Editor Bjørn Johansen Latest translation: 8 years ago	Total 225 Translated 225 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 137 137 0 0 Administration: 55 55 0 0 Twenty Fourteen: 1 1 0 0 Twenty Fifteen: 32 32 0 0
Editor Knut Sparhell Latest translation: 2 years ago	Total 186 Translated 186 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 36 36 0 0 Continents & Cities: 59 59 0 0 Administration: 89 89 0 0 Twenty Fourteen: 2 2 0 0
ewenjo Latest translation: 8 years ago	Total 50 Translated 50 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 50 50 0 0
Petter Walbø Johnsgård Latest translation: 10 years ago	Total 42 Translated 42 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 19 19 0 0 Administration: 23 23 0 0
bhlarsen Latest translation: 11 years ago	Total 23 Translated 23 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 12 12 0 0 Administration: 11 11 0 0
Ulfsby Webdesign Latest translation: 13 years ago	Total 13 Translated 13 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 7 7 0 0 Administration: 6 6 0 0
Ingebjørg S Thoresen Latest translation: 10 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 4 4 0 0 Administration: 7 7 0 0
kkalvaa Latest translation: 11 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 2 2 0 0 Administration: 8 8 0 0
eirikma Latest translation: 12 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 10 10 0 0
trrine Latest translation: 10 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 7 7 0 0
HotRod Latest translation: 11 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 5 5 0 0
Jan-Helge Hansen Latest translation: 11 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 5 5 0 0
robee Latest translation: 11 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 4 4 0 0
Havard Grimelid Latest translation: 11 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 3 3 0 0
jean-louis Latest translation: 16 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 2 2 0 0
Henrik Akselsen Latest translation: 11 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 2 2 0 0
Morten Hauan Latest translation: 15 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 2 2 0 0
rettsida.net Latest translation: 16 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 1 1 0 0
fhugas Latest translation: 14 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 1 1 0 0
abroke Latest translation: 11 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 1 1 0 0
ibjohansenjr Latest translation: 12 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 1 1 0 0
stianlik Latest translation: 11 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.4.x: 1 1 0 0
zygnus Latest translation: 16 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
sjefen6 Latest translation: 16 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Marius L. J. Latest translation: 11 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
aerandir92 Latest translation: 14 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
luciano-croce Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0