Projects translated to Spanish (Spain) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Compress and optimize images, enable lazy load, serve WebP & AVIF, and speed up your site with a global image CDN.

WordPress.org Plugin Page

Smush – Image Optimization, Compression, Lazy Load, WebP & CDN
Spanish (Spain)
Español
es_ES
Locale Glossary

70%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 85%).

Set / Sub Project	Translated	Untranslated	Waiting	Changes requested
Stable (latest release) 85%	1,036	0	178	7
Stable Readme (latest release) 37%	158	274	0	0
Development (trunk) 85%	612	108	0	0
Development Readme (trunk) 37%	158	274	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Fernando Tellado Latest translation: 2 weeks ago	Total 398 Translated 398 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 145 145 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 251 251 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Adrián Latest translation: 2 years ago	Total 308 Translated 308 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 154 154 0 0 Stable Readme (latest release): 154 154 0 0
Jose Ramón Bernabeu Latest translation: 1 year ago	Total 265 Translated 265 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 136 136 0 0 Stable (latest release): 129 129 0 0
Editor Nilo Velez Latest translation: 2 years ago	Total 260 Translated 260 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 65 65 0 0 Stable (latest release): 195 195 0 0
Joel Espada García Latest translation: 3 days ago	Total 180 Translated 2 Suggested 178 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 179 1 178 0
Editor Javier Esteban Latest translation: 4 years ago	Total 143 Translated 143 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 43 43 0 0 Stable (latest release): 100 100 0 0
Editor Luis Rull Latest translation: 11 months ago	Total 127 Translated 127 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 54 54 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 71 71 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Alejandro Navarro Latest translation: 3 weeks ago	Total 103 Translated 103 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 43 43 0 0 Stable (latest release): 60 60 0 0
Marc Armengou Latest translation: 3 years ago	Total 76 Translated 76 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 33 33 0 0 Stable (latest release): 43 43 0 0
Héctor de Prada Latest translation: 3 years ago	Total 48 Translated 48 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 17 17 0 0 Stable (latest release): 31 31 0 0
Editor Jorge Díaz Latest translation: 7 years ago	Total 37 Translated 37 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 14 14 0 0 Stable (latest release): 23 23 0 0
Editor María Cortés Latest translation: 4 months ago	Total 37 Translated 37 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 29 29 0 0
María Lechuga Montoro Latest translation: 3 years ago	Total 33 Translated 33 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 15 15 0 0 Stable (latest release): 18 18 0 0
Editor Santiago Becerra Latest translation: 2 years ago	Total 28 Translated 28 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 22 22 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Alejandro Vazquez Nombela Latest translation: 2 weeks ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 16 16 0 0
Gerardo Balboa Latest translation: 8 years ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 11 11 0 0
Moisés Muñoz Latest translation: 8 years ago	Total 15 Translated 15 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 10 10 0 0
ivanmvh Latest translation: 5 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
Jesús Amieiro Latest translation: 3 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 9 9 0 0
Francisco Menares Latest translation: 9 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
German Cabezas Latest translation: 8 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Yordan Soares Latest translation: 6 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
David Perez Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
eremos72 Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Alberto Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
leemon Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
David Hernando Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

Jorge Díaz

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.