# Translation of Themes - Twenty Twenty-One in Gujarati
# This file is distributed under the same license as the Themes - Twenty Twenty-One package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-10-16 06:20:46+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-beta.2\n"
"Language: gu\n"
"Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-One\n"

#: inc/block-styles.php:98
msgid "Thick"
msgstr "જાડું"

#. translators: %s: Author name.
#: inc/template-tags.php:49 template-parts/post/author-bio.php:19
msgid "By %s"
msgstr "%s દ્વારા"

#: searchform.php:26
msgctxt "submit button"
msgid "Search"
msgstr "શોધો"

#. translators: %s: Parent post link.
#: single.php:25
msgid "<span class=\"meta-nav\">Published in</span><span class=\"post-title\">%s</span>"
msgstr "<span class=\"meta-nav\">માં પ્રકાશિત થયેલ</span><span class=\"post-title\">%s</span>"

#. translators: %s: Search term.
#: search.php:21 template-parts/content/content-none.php:22
msgid "Results for \"%s\""
msgstr "\"%s\" માટે શોધ પરિણામો"

#. translators: Used between list items, there is a space after the comma.
#: functions.php:653
msgid ", "
msgstr ", "

#. translators: %s: Post title. Only visible to screen readers.
#: image.php:70 image.php:96 inc/template-tags.php:92 inc/template-tags.php:133
#: template-parts/content/content-page.php:48
msgid "Edit %s"
msgstr "%s સંપાદિત કરો"

#. translators: %s: List of tags.
#: inc/template-tags.php:116 inc/template-tags.php:158
msgid "Tagged %s"
msgstr "ટેગ કર્યાં %s"

#: searchform.php:24
msgid "Search&hellip;"
msgstr "શોધો&hellip;"

#. translators: %s: Post title. Only visible to screen readers.
#: inc/template-functions.php:138
msgid "Continue reading %s"
msgstr "વાંચન ચાલુ રાખો %s"

#: inc/block-styles.php:35 inc/block-styles.php:44 inc/block-styles.php:53
#: inc/block-styles.php:80 inc/block-styles.php:89
msgid "Borders"
msgstr "કિનારીઓ"

#: inc/block-patterns.php:64
msgid "Twitter"
msgstr "ટ્વિટર"

#: inc/block-patterns.php:64
msgid "Instagram"
msgstr "ઇન્સ્ટાગ્રામ"

#: inc/block-patterns.php:64
msgid "example@example.com"
msgstr "example@example.com"

#: comments.php:61 image.php:45 inc/template-tags.php:224
#: template-parts/content/content-page.php:33
#: template-parts/content/content-single.php:27
#: template-parts/content/content.php:33
msgid "Page"
msgstr "પેજ"

#: template-parts/header/site-nav.php:19
msgid "Close"
msgstr "બંધ"

#: template-parts/header/site-nav.php:16
msgid "Menu"
msgstr "મેનુ"

#. translators: Hidden accessibility text.
#: header.php:29
msgid "Skip to content"
msgstr "કંટેન્ટ પર જાઓ"

#: functions.php:354
msgid "Footer"
msgstr "ફૂટર"

#: functions.php:256
msgid "White"
msgstr "સફેદ"

#: functions.php:251
msgid "Yellow"
msgstr "પીળું"

#: functions.php:246
msgid "Orange"
msgstr "નારંગી"
