Authors have the ability to specify the channel a radio/TV broadcast uses on a particular service, but there is no way to specify the over the air frequency (e.g. 107.5 MHz for a radio station or 66 MHz for TV).
BroadcastService should have a "broadcastFrequency" property allowing either TEXT or a QuantitativeValue.