-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathmarshal.html
More file actions
258 lines (230 loc) · 16.9 KB
/
marshal.html
File metadata and controls
258 lines (230 loc) · 16.9 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="zh_TW">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Data marshalling support — Python 3.7.0 說明文件</title>
<link rel="stylesheet" href="../_static/pydoctheme.css" type="text/css" />
<link rel="stylesheet" href="../_static/pygments.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" id="documentation_options" data-url_root="../" src="../_static/documentation_options.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../_static/jquery.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../_static/underscore.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../_static/doctools.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../_static/translations.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../_static/sidebar.js"></script>
<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml"
title="在 Python 3.7.0 說明文件 中搜尋"
href="../_static/opensearch.xml"/>
<link rel="author" title="關於這些文件" href="../about.html" />
<link rel="index" title="索引" href="../genindex.html" />
<link rel="search" title="搜尋" href="../search.html" />
<link rel="copyright" title="Copyright" href="../copyright.html" />
<link rel="next" title="Parsing arguments and building values" href="arg.html" />
<link rel="prev" title="匯入模組" href="import.html" />
<link rel="shortcut icon" type="image/png" href="../_static/py.png" />
<link rel="canonical" href="https://docs.python.org/3/c-api/marshal.html" />
<script type="text/javascript" src="../_static/copybutton.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../_static/switchers.js"></script>
</head><body>
<div class="related" role="navigation" aria-label="related navigation">
<h3>瀏覽</h3>
<ul>
<li class="right" style="margin-right: 10px">
<a href="../genindex.html" title="General Index"
accesskey="I">索引</a></li>
<li class="right" >
<a href="../py-modindex.html" title="Python 模組索引"
>模組</a> |</li>
<li class="right" >
<a href="arg.html" title="Parsing arguments and building values"
accesskey="N">下一頁</a> |</li>
<li class="right" >
<a href="import.html" title="匯入模組"
accesskey="P">上一頁</a> |</li>
<li><img src="../_static/py.png" alt=""
style="vertical-align: middle; margin-top: -1px"/></li>
<li><a href="https://www.python.org/">Python</a> »</li>
<li>
<span class="language_switcher_placeholder">zh_TW</span>
<span class="version_switcher_placeholder">3.7.0</span>
<a href="../index.html">Documentation </a> »
</li>
<li class="nav-item nav-item-1"><a href="index.html" >Python / C API 參考手冊</a> »</li>
<li class="nav-item nav-item-2"><a href="utilities.html" accesskey="U">工具</a> »</li>
<li class="right">
<div class="inline-search" style="display: none" role="search">
<form class="inline-search" action="../search.html" method="get">
<input placeholder="Quick search" type="text" name="q" />
<input type="submit" value="Go" />
<input type="hidden" name="check_keywords" value="yes" />
<input type="hidden" name="area" value="default" />
</form>
</div>
<script type="text/javascript">$('.inline-search').show(0);</script>
|
</li>
</ul>
</div>
<div class="document">
<div class="documentwrapper">
<div class="bodywrapper">
<div class="body" role="main">
<div class="section" id="data-marshalling-support">
<span id="marshalling-utils"></span><h1>Data marshalling support<a class="headerlink" href="#data-marshalling-support" title="本標題的永久連結">¶</a></h1>
<p>These routines allow C code to work with serialized objects using the same
data format as the <a class="reference internal" href="../library/marshal.html#module-marshal" title="marshal: Convert Python objects to streams of bytes and back (with different constraints)."><code class="xref py py-mod docutils literal notranslate"><span class="pre">marshal</span></code></a> module. There are functions to write data
into the serialization format, and additional functions that can be used to
read the data back. Files used to store marshalled data must be opened in
binary mode.</p>
<p>Numeric values are stored with the least significant byte first.</p>
<p>The module supports two versions of the data format: version 0 is the
historical version, version 1 shares interned strings in the file, and upon
unmarshalling. Version 2 uses a binary format for floating point numbers.
<em>Py_MARSHAL_VERSION</em> indicates the current file format (currently 2).</p>
<dl class="function">
<dt id="c.PyMarshal_WriteLongToFile">
void <code class="descname">PyMarshal_WriteLongToFile</code><span class="sig-paren">(</span>long<em> value</em>, FILE<em> *file</em>, int<em> version</em><span class="sig-paren">)</span><a class="headerlink" href="#c.PyMarshal_WriteLongToFile" title="本定義的永久連結">¶</a></dt>
<dd><p>Marshal a <code class="xref c c-type docutils literal notranslate"><span class="pre">long</span></code> integer, <em>value</em>, to <em>file</em>. This will only write
the least-significant 32 bits of <em>value</em>; regardless of the size of the
native <code class="xref c c-type docutils literal notranslate"><span class="pre">long</span></code> type. <em>version</em> indicates the file format.</p>
</dd></dl>
<dl class="function">
<dt id="c.PyMarshal_WriteObjectToFile">
void <code class="descname">PyMarshal_WriteObjectToFile</code><span class="sig-paren">(</span><a class="reference internal" href="structures.html#c.PyObject" title="PyObject">PyObject</a><em> *value</em>, FILE<em> *file</em>, int<em> version</em><span class="sig-paren">)</span><a class="headerlink" href="#c.PyMarshal_WriteObjectToFile" title="本定義的永久連結">¶</a></dt>
<dd><p>Marshal a Python object, <em>value</em>, to <em>file</em>.
<em>version</em> indicates the file format.</p>
</dd></dl>
<dl class="function">
<dt id="c.PyMarshal_WriteObjectToString">
<a class="reference internal" href="structures.html#c.PyObject" title="PyObject">PyObject</a>* <code class="descname">PyMarshal_WriteObjectToString</code><span class="sig-paren">(</span><a class="reference internal" href="structures.html#c.PyObject" title="PyObject">PyObject</a><em> *value</em>, int<em> version</em><span class="sig-paren">)</span><a class="headerlink" href="#c.PyMarshal_WriteObjectToString" title="本定義的永久連結">¶</a></dt>
<dd><em class="refcount">Return value: New reference.</em><p>Return a bytes object containing the marshalled representation of <em>value</em>.
<em>version</em> indicates the file format.</p>
</dd></dl>
<p>The following functions allow marshalled values to be read back in.</p>
<dl class="function">
<dt id="c.PyMarshal_ReadLongFromFile">
long <code class="descname">PyMarshal_ReadLongFromFile</code><span class="sig-paren">(</span>FILE<em> *file</em><span class="sig-paren">)</span><a class="headerlink" href="#c.PyMarshal_ReadLongFromFile" title="本定義的永久連結">¶</a></dt>
<dd><p>Return a C <code class="xref c c-type docutils literal notranslate"><span class="pre">long</span></code> from the data stream in a <code class="xref c c-type docutils literal notranslate"><span class="pre">FILE*</span></code> opened
for reading. Only a 32-bit value can be read in using this function,
regardless of the native size of <code class="xref c c-type docutils literal notranslate"><span class="pre">long</span></code>.</p>
<p>On error, sets the appropriate exception (<a class="reference internal" href="../library/exceptions.html#EOFError" title="EOFError"><code class="xref py py-exc docutils literal notranslate"><span class="pre">EOFError</span></code></a>) and returns
<code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">-1</span></code>.</p>
</dd></dl>
<dl class="function">
<dt id="c.PyMarshal_ReadShortFromFile">
int <code class="descname">PyMarshal_ReadShortFromFile</code><span class="sig-paren">(</span>FILE<em> *file</em><span class="sig-paren">)</span><a class="headerlink" href="#c.PyMarshal_ReadShortFromFile" title="本定義的永久連結">¶</a></dt>
<dd><p>Return a C <code class="xref c c-type docutils literal notranslate"><span class="pre">short</span></code> from the data stream in a <code class="xref c c-type docutils literal notranslate"><span class="pre">FILE*</span></code> opened
for reading. Only a 16-bit value can be read in using this function,
regardless of the native size of <code class="xref c c-type docutils literal notranslate"><span class="pre">short</span></code>.</p>
<p>On error, sets the appropriate exception (<a class="reference internal" href="../library/exceptions.html#EOFError" title="EOFError"><code class="xref py py-exc docutils literal notranslate"><span class="pre">EOFError</span></code></a>) and returns
<code class="docutils literal notranslate"><span class="pre">-1</span></code>.</p>
</dd></dl>
<dl class="function">
<dt id="c.PyMarshal_ReadObjectFromFile">
<a class="reference internal" href="structures.html#c.PyObject" title="PyObject">PyObject</a>* <code class="descname">PyMarshal_ReadObjectFromFile</code><span class="sig-paren">(</span>FILE<em> *file</em><span class="sig-paren">)</span><a class="headerlink" href="#c.PyMarshal_ReadObjectFromFile" title="本定義的永久連結">¶</a></dt>
<dd><em class="refcount">Return value: New reference.</em><p>Return a Python object from the data stream in a <code class="xref c c-type docutils literal notranslate"><span class="pre">FILE*</span></code> opened for
reading.</p>
<p>On error, sets the appropriate exception (<a class="reference internal" href="../library/exceptions.html#EOFError" title="EOFError"><code class="xref py py-exc docutils literal notranslate"><span class="pre">EOFError</span></code></a>, <a class="reference internal" href="../library/exceptions.html#ValueError" title="ValueError"><code class="xref py py-exc docutils literal notranslate"><span class="pre">ValueError</span></code></a>
or <a class="reference internal" href="../library/exceptions.html#TypeError" title="TypeError"><code class="xref py py-exc docutils literal notranslate"><span class="pre">TypeError</span></code></a>) and returns <em>NULL</em>.</p>
</dd></dl>
<dl class="function">
<dt id="c.PyMarshal_ReadLastObjectFromFile">
<a class="reference internal" href="structures.html#c.PyObject" title="PyObject">PyObject</a>* <code class="descname">PyMarshal_ReadLastObjectFromFile</code><span class="sig-paren">(</span>FILE<em> *file</em><span class="sig-paren">)</span><a class="headerlink" href="#c.PyMarshal_ReadLastObjectFromFile" title="本定義的永久連結">¶</a></dt>
<dd><em class="refcount">Return value: New reference.</em><p>Return a Python object from the data stream in a <code class="xref c c-type docutils literal notranslate"><span class="pre">FILE*</span></code> opened for
reading. Unlike <a class="reference internal" href="#c.PyMarshal_ReadObjectFromFile" title="PyMarshal_ReadObjectFromFile"><code class="xref c c-func docutils literal notranslate"><span class="pre">PyMarshal_ReadObjectFromFile()</span></code></a>, this function
assumes that no further objects will be read from the file, allowing it to
aggressively load file data into memory so that the de-serialization can
operate from data in memory rather than reading a byte at a time from the
file. Only use these variant if you are certain that you won’t be reading
anything else from the file.</p>
<p>On error, sets the appropriate exception (<a class="reference internal" href="../library/exceptions.html#EOFError" title="EOFError"><code class="xref py py-exc docutils literal notranslate"><span class="pre">EOFError</span></code></a>, <a class="reference internal" href="../library/exceptions.html#ValueError" title="ValueError"><code class="xref py py-exc docutils literal notranslate"><span class="pre">ValueError</span></code></a>
or <a class="reference internal" href="../library/exceptions.html#TypeError" title="TypeError"><code class="xref py py-exc docutils literal notranslate"><span class="pre">TypeError</span></code></a>) and returns <em>NULL</em>.</p>
</dd></dl>
<dl class="function">
<dt id="c.PyMarshal_ReadObjectFromString">
<a class="reference internal" href="structures.html#c.PyObject" title="PyObject">PyObject</a>* <code class="descname">PyMarshal_ReadObjectFromString</code><span class="sig-paren">(</span>const char<em> *data</em>, Py_ssize_t<em> len</em><span class="sig-paren">)</span><a class="headerlink" href="#c.PyMarshal_ReadObjectFromString" title="本定義的永久連結">¶</a></dt>
<dd><em class="refcount">Return value: New reference.</em><p>Return a Python object from the data stream in a byte buffer
containing <em>len</em> bytes pointed to by <em>data</em>.</p>
<p>On error, sets the appropriate exception (<a class="reference internal" href="../library/exceptions.html#EOFError" title="EOFError"><code class="xref py py-exc docutils literal notranslate"><span class="pre">EOFError</span></code></a>, <a class="reference internal" href="../library/exceptions.html#ValueError" title="ValueError"><code class="xref py py-exc docutils literal notranslate"><span class="pre">ValueError</span></code></a>
or <a class="reference internal" href="../library/exceptions.html#TypeError" title="TypeError"><code class="xref py py-exc docutils literal notranslate"><span class="pre">TypeError</span></code></a>) and returns <em>NULL</em>.</p>
</dd></dl>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="sphinxsidebar" role="navigation" aria-label="main navigation">
<div class="sphinxsidebarwrapper">
<h4>上個主題</h4>
<p class="topless"><a href="import.html"
title="上一章">匯入模組</a></p>
<h4>下個主題</h4>
<p class="topless"><a href="arg.html"
title="下一章">Parsing arguments and building values</a></p>
<div role="note" aria-label="source link">
<h3>This Page</h3>
<ul class="this-page-menu">
<li><a href="../bugs.html">Report a Bug</a></li>
<li>
<a href="https://github.com/python/cpython/blob/3.7/Doc/c-api/marshal.rst"
rel="nofollow">Show Source
</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="clearer"></div>
</div>
<div class="related" role="navigation" aria-label="related navigation">
<h3>瀏覽</h3>
<ul>
<li class="right" style="margin-right: 10px">
<a href="../genindex.html" title="General Index"
>索引</a></li>
<li class="right" >
<a href="../py-modindex.html" title="Python 模組索引"
>模組</a> |</li>
<li class="right" >
<a href="arg.html" title="Parsing arguments and building values"
>下一頁</a> |</li>
<li class="right" >
<a href="import.html" title="匯入模組"
>上一頁</a> |</li>
<li><img src="../_static/py.png" alt=""
style="vertical-align: middle; margin-top: -1px"/></li>
<li><a href="https://www.python.org/">Python</a> »</li>
<li>
<span class="language_switcher_placeholder">zh_TW</span>
<span class="version_switcher_placeholder">3.7.0</span>
<a href="../index.html">Documentation </a> »
</li>
<li class="nav-item nav-item-1"><a href="index.html" >Python / C API 參考手冊</a> »</li>
<li class="nav-item nav-item-2"><a href="utilities.html" >工具</a> »</li>
<li class="right">
<div class="inline-search" style="display: none" role="search">
<form class="inline-search" action="../search.html" method="get">
<input placeholder="Quick search" type="text" name="q" />
<input type="submit" value="Go" />
<input type="hidden" name="check_keywords" value="yes" />
<input type="hidden" name="area" value="default" />
</form>
</div>
<script type="text/javascript">$('.inline-search').show(0);</script>
|
</li>
</ul>
</div>
<div class="footer">
© <a href="../copyright.html">Copyright</a> 2001-2018, Python Software Foundation.
<br />
The Python Software Foundation is a non-profit corporation.
<a href="https://www.python.org/psf/donations/">Please donate.</a>
<br />
Last updated on 8月 22, 2018.
<a href="../bugs.html">Found a bug</a>?
<br />
Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 1.7.7.
</div>
</body>
</html>