python
diff --git a/‎bugs.po‎
Lines changed: 2 additions & 2 deletions b/‎bugs.po‎
Lines changed: 2 additions & 2 deletions
diff --git a/‎library/functions.po‎
Lines changed: 4 additions & 4 deletions b/‎library/functions.po‎
Lines changed: 4 additions & 4 deletions
@@ -71,8 +71,8 @@ msgid ""
 "You can also open a discussion item on our `Documentation Discourse forum "
 "<https://discuss.python.org/c/documentation/26>`_."
 msgstr ""
-"همچنین می‌توانید یک مباحثه را در `انجمن مباحثه در خصوص اسناد <https://"
-"discuss.python.org/c/documentation/26>`_ ما باز کنید."
+"همچنین می‌توانید یک مباحثه را در `انجمن مباحثه در خصوص اسناد <https://discuss."
+"python.org/c/documentation/26>`_ ما باز کنید."
 
 #: ../../bugs.rst:25
 msgid ""
 
@@ -4,10 +4,10 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 # Translators:
-# Alireza Shabani (Revisto) <theRevisto@gmail.com>, 2025
 # AmirHossein SAMIMI, 2025
 # taha haghgoo, 2025
 # sadra nobari, 2025
+# Alireza Shabani (Revisto) <theRevisto@gmail.com>, 2025
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-02 14:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:06+0000\n"
-"Last-Translator: sadra nobari, 2025\n"
+"Last-Translator: Alireza Shabani (Revisto) <theRevisto@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
 "fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -417,8 +417,8 @@ msgid ""
 "Return an :term:`asynchronous iterator` for an :term:`asynchronous "
 "iterable`. Equivalent to calling ``x.__aiter__()``."
 msgstr ""
-"بازگرداندن یک 'term:'asynchronous iterator: برای یک 'term:`asynchronous "
-"iterable: معادل فراخوانی ``x.__aiter__()`` است."
+"بازگرداندن یک :term:`asynchronous iterator` برای یک :term:`asynchronous "
+"iterable` معادل فراخوانی ``x.__aiter__()`` است."
 
 #: ../../library/functions.rst:70
 msgid "Note: Unlike :func:`iter`, :func:`aiter` has no 2-argument variant."