-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
Expand file tree
/
Copy pathbool.po
More file actions
56 lines (45 loc) · 3.22 KB
/
Copy pathbool.po
File metadata and controls
56 lines (45 loc) · 3.22 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Revisto <theRevisto@gmail.com>, 2025
# Sepehr Rasouli <sepehrrasouli06@gmail.com>, 2026
# invincible627 <fatemehzahra810@gmail.com>, 2026
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-18 04:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
"Language-Team: Persian (https://github.com/revisto/python-docs-fa/fa/)\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
msgid "Boolean Objects"
msgstr "اشیاء بولین"
msgid "Booleans in Python are implemented as a subclass of integers. There are only two booleans, :c:data:`Py_False` and :c:data:`Py_True`. As such, the normal creation and deletion functions don't apply to booleans. The following macros are available, however."
msgstr "مقدارهای بولین در پایتون بهعنوان زیرکلاسی از اعداد صحیح پیادهسازی شدهاند. تنها دو مقدار بولین وجود دارد: :c:data:`Py_False` و :c:data:`Py_True`. بنابراین، توابع معمول ایجاد و حذف برای مقدارهای بولین کاربرد ندارند. با این حال، ماکروهای زیر در دسترس هستند."
msgid "This instance of :c:type:`PyTypeObject` represents the Python boolean type; it is the same object as :class:`bool` in the Python layer."
msgstr "این نمونه از :c:type:`PyTypeObject` نوع دادهی بولین پایتون را نشان میدهد؛ این همان شیءای است که در لایهی پایتون با نام :class:`bool` شناخته میشود."
msgid "Return true if *o* is of type :c:data:`PyBool_Type`. This function always succeeds."
msgstr "اگر *o* از نوع :c:data:`PyBool_Type` باشد، مقدار True را برمیگرداند. این تابع همیشه با موفقیت اجرا میشود."
msgid "The Python ``False`` object. This object has no methods and is :term:`immortal`."
msgstr "شیء ``False`` در پایتون. این شیء هیچ متدی ندارد و :term:`immortal` است."
msgid ":c:data:`Py_False` is :term:`immortal`."
msgstr ":c:data:`Py_False` :term:`immortal` است."
msgid "The Python ``True`` object. This object has no methods and is :term:`immortal`."
msgstr "شیء ``True`` در پایتون. این شیء هیچ متدی ندارد و :term:`immortal` است."
msgid ":c:data:`Py_True` is :term:`immortal`."
msgstr ":c:data:`Py_True` :term:`immortal` است."
msgid "Return :c:data:`Py_False` from a function."
msgstr ":c:data:`Py_False` را از یک تابع برگردانید."
msgid "Return :c:data:`Py_True` from a function."
msgstr ":c:data:`Py_True` را از یک تابع برگردانید."
msgid "Return :c:data:`Py_True` or :c:data:`Py_False`, depending on the truth value of *v*."
msgstr ":c:data:`Py_True` یا :c:data:`Py_False` را، بسته به مقدار صحت (truth value) *v*، برگردانید."