Codecov can be set to only pull the configuration from a specific branch, so we could set it to only use the configuration from the e.g. master branch so there's only a single file to update.