What is missing?

It is often possible to for multi-tenant access to shared file storage to be implemented by using private share types that are then shared to the appropriate tenancy.

Gophercloud provides some support for creating, listing and deleting share types, but it needs methods for getting data on a given share type and updating the properties in-place. This would enable the definition of appropriate terraform resources.