[SQL] Optimize multiple map operators applied to the same source by finding common sub-expressions #6817

Two map operators applied to the same sources may be combined into a single map in general.
That map may benefit from common-subexpression elimination.