a warning should be presented if -AsByteStream and -Encoding are used together

With https://github.com/PowerShell/PowerShell/pull/5080 it is possible to use both `-AsByteStream` and `-Encoding` together. Under these circumstances, `-Encoding` is superfluous as the stream of bytes should represent the bytes in the file (which are not affected by encoding). 