# Translation of Themes - Twenty Nineteen in Assamese
# This file is distributed under the same license as the Themes - Twenty Nineteen package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2015-11-21 04:10:58+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4\n"
"Language: as_IN\n"
"Project-Id-Version: Themes - Twenty Nineteen\n"

#: template-parts/content/content-none.php:39
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr "দুঃখিত, কিন্তু আপুনি সন্ধান কৰাৰ স'তে একোৰে মিল পোৱা নগ'ল | অনুগ্ৰহ কৰি অইন কিছু মূলশব্দৰ দ্বাৰা আকৌ চেষ্টা কৰক |"

#: template-parts/content/content-none.php:16
msgid "Nothing Found"
msgstr "একো পোৱা নগ'ল"

#: comments.php:95
msgid "Previous"
msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী"

#: comments.php:96
msgid "Next"
msgstr "পৰৱৰ্তী"

#: image.php:52 template-parts/content/content-page.php:27
#: template-parts/content/content-single.php:40
#: template-parts/content/content.php:49
msgid "Pages:"
msgstr "পৃষ্ঠাসমূহঃ"

#: header.php:25
msgid "Skip to content"
msgstr "বিষয়বস্তুলৈ যাওক"

#: functions.php:61 template-parts/header/site-branding.php:46
msgid "Social Links Menu"
msgstr "সামাজিক সংযোগসমূহৰ মেনু"

#: comments.php:115
msgid "Comments are closed."
msgstr "মন্তব্য প্ৰদান ৰোধ কৰা আছে ।"

#: 404.php:20
msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
msgstr "ওহহ ! সেইটো পৃষ্ঠা পোৱা নগ'ল |"

#: 404.php:24
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr "এই স্থানত একো পোৱা নগ'ল। এটা অনুসন্ধান চলাব নেকি?"

#: template-parts/content/content-none.php:46
msgid "It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help."
msgstr "আপুনি বিচৰাটো আমি নাপালোঁ । সম্ভৱতঃ সন্ধান কৰিলে সহায় হ'ব |"

#. translators: %s: Post title. Only visible to screen readers.
#: functions.php:239 template-parts/content/content-single.php:27
#: template-parts/content/content.php:36
msgid "Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \"%s\"</span>"
msgstr "<span class=\"screen-reader-text\">\"%s\"</span> পঢ়ি থাকক"

#. Author of the theme
#, gp-priority: low
msgid "the WordPress team"
msgstr "ৱৰ্ডপ্ৰেছ গোট"

#. Author URI of the theme
#: footer.php:25
#, gp-priority: low
msgid "https://wordpress.org/"
msgstr "https://wordpress.org/"
