Add conditions to require.resolve options #34901

There is PR was implemented to support custom user --conditions
#34637

I wonder why not add this param to require.resolve options, which now contains only paths, this would allow using require in some custom resolution scenarios, where it is not possible to use cli flag.

But also probably it should not fully mimic --conditions which still puts leaves require and node conditions preferable, but this option should allow overriding the full list of the used condition while resolution.

@guybedford