Skip to content

Commit f3ea853

Browse files
NokrosissNokrosiss
committed
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
2 parents 853dedb + f0e9565 commit f3ea853

4 files changed

Lines changed: 17 additions & 17 deletions

File tree

‎docs/ru/springsecurity/lab-work.md‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,11 +2,11 @@
22

33
# Лабораторные работы по Spring Security
44

5-
Добро пожаловать в лабораторные работы по Spring Security! Цель этой серии задач - помочь вам практиковаться и познакомиться с Spring Security, а также создать достаточно полноценный проект. Будь вы начинающим или стремитесь улучшить свои навыки, эти практические задачи помогут вам разобраться в различных аспектах интеграции безопасности в приложение на Spring.
5+
Добро пожаловать в лабораторные работы по Spring Security! Цель этой серии задач - помочь вам на практике познакомиться с Spring Security, а также создать почти полноценный проект. Если вы начинающий или просто стремитесь улучшить свои навыки, эти практические задачи помогут вам разобраться в различных аспектах интеграции безопасности в приложение на Spring.
66

77
## Цель лабораторных работ
88

9-
Основная цель этих лабораторных работ - предоставить вам практический опыт и уверенность в использовании безопасности в среде Spring. Spring Security широко используется для аутентификации, авторизации и обеспечения безопасности вашего проекта, и через эти задачи вы получите ценные знания о его конфигурации, аутентификации, авторизации и многом другом.
9+
Основная цель этих лабораторных работ - предоставить вам практический опыт и уверенность в использовании безопасности в среде Spring. Spring Security широко используется для аутентификации, авторизации и обеспечения безопасности вашего приложения, и через эти задачи вы получите полезные знания о конфигурации, аутентификации, авторизации и многом другом.
1010

1111
## Задачи практики <a name="practice-tasks"></a>
1212

@@ -36,7 +36,7 @@
3636
Определение различных пользовательских ролей (Менеджер, Учитель, Студент) и их соответствующих полномочий.
3737

3838
### Задача 3: Настройка Безопасности в Контроллерах
39-
Защита конечных точек с использованием контроля доступа на основе ролей.
39+
Защита путей приложения (endpoins) с использованием контроля доступа на основе ролей.
4040

4141
#### Детали реализации
4242
**Роль Менеджера**:
@@ -59,4 +59,4 @@
5959
Ограничение доступа к элементам пользовательского интерфейса на основе ролей пользователей.
6060

6161
### Задача 5: Тестирование Контроля Доступа на Основе Ролей
62-
Убедитесь, что конечные точки и элементы пользовательского интерфейса правильно защищены.
62+
Убедитесь, что enpoints и элементы пользовательского интерфейса правильно защищены.

‎docs/ru/springsecurity/practice/configure-spring-security.md‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -33,7 +33,7 @@
3333

3434
2. **Создание класса конфигурации безопасности**
3535

36-
Создайте новый класс Java с именем `WebSecurityConfig` в структуре исходных файлов вашего проекта. Обычно этот класс располагается в пакете `config`. Файл должен называться `WebSecurityConfig.java`.
36+
Создайте новый Java класс с именем `WebSecurityConfig` в структуре вашего проекта. Обычно этот класс располагается в пакете `config`. Файл должен называться `WebSecurityConfig.java`.
3737

3838
Структура папок вашего проекта должна выглядеть примерно так:
3939

@@ -76,4 +76,4 @@
7676

7777
---
7878

79-
# [СЛЕДУЮЩЕЕ ЗАДАНИЕ: Шифрование паролей](password-encryption.md)
79+
# [СЛЕДУЮЩЕЕ ЗАДАНИЕ: Шифрование паролей](password-encryption.md)

‎docs/ru/thymeleaf/lab-work.md‎

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,11 +3,11 @@
33

44
# Лабораторная работа по Thymeleaf
55

6-
Добро пожаловать в лабораторную работу по Thymeleaf! Цель этой серии задач - помочь вам практиковаться и освоить Thymeleaf, мощный шаблонизатор для Java-приложений. Независимо от того, являетесь ли вы начинающим или стремитесь улучшить свои навыки, эти практические задачи научат вас различным аспектам интеграции Thymeleaf в приложение Spring.
6+
Добро пожаловать в лабораторную работу по Thymeleaf! Цель этой серии задач - помочь вам практиковаться и освоить Thymeleaf - шаблонизатор для Java-приложений. Независимо от того, являетесь ли вы начинающим или стремитесь улучшить свои навыки, эти практические задачи научат вас различным аспектам интеграции Thymeleaf в приложении Spring.
77

88
## Цель лабораторной работы
99

10-
Основная цель этой лабораторной работы - предоставить вам практический опыт и мастерство использования Thymeleaf в среде Spring. Thymeleaf широко используется для серверного рендеринга в веб-разработке, и через эти задачи вы получите ценные знания о его конфигурации, использовании переменных, контроллерах, обработке форм и многом другом.
10+
Цель этой лабораторной работы - помочь вам изучить Thymeleaf в среде Spring на практике. Thymeleaf широко используется для серверного рендеринга в веб-разработке. Прорешав эти задания, вы получите полезные знания о его конфигурации, использовании переменных, контроллерах, обработке форм и многом другом.
1111

1212
## Практические задачи <a name="practice-tasks"></a>
1313

@@ -27,8 +27,8 @@
2727

2828
1. **Задача 1: Создание HTML-макета с фрагментами**
2929

30-
- Создайте отдельные фрагменты для различных частей HTML-страницы, таких как навигационная панель, заголовок, head и подвал.
31-
- Соберите эти фрагменты в один HTML-файл, чтобы создать полный макет.
30+
- Создайте отдельные фрагменты для различных частей HTML-страницы, таких как навигационная панель, заголовок, header и подвал.
31+
- Соберите эти фрагменты в один HTML-файл, чтобы создать полноценный макет веб страницы.
3232
- Например:
3333

3434
![layout.png](../../srcs/thymeleaf/layout.png)
@@ -44,7 +44,7 @@
4444

4545
3. **Задача 3: Создание форм входа и регистрации**
4646

47-
- Разработайте и реализуйте формы входа и регистрации для аутентификации пользователей.
47+
- Создайте формы входа и регистрации для аутентификации пользователей.
4848
- Используйте привязку модели Thymeleaf для обработки данных формы.
4949
- Например:
5050

@@ -65,7 +65,7 @@
6565

6666
- Разработайте страницу "Пользователи", отображающую таблицу пользователей.
6767
- Реализуйте итерацию для динамического заполнения таблицы данными пользователей.
68-
- Предоставьте функциональность удаления или изменения записей пользователя со страницы.
68+
- Реализуйте функциональность для удаления или изменения записей пользователя на странице.
6969
- Например:
7070

7171
![users-page.png](../../srcs/thymeleaf/users-page.png)

‎docs/ru/thymeleaf/practice/configure-thymeleaf.md‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@
22

33
**Описание:**
44

5-
Это задание включает в себя настройку Thymeleaf в приложении Spring для обеспечения беспроблемной интеграции шаблонного движка для веб-разработки.
5+
Это задание включает в себя настройку Thymeleaf в приложении Spring для обеспечения легкой интеграции шаблонного движка для веб-разработки.
66

77
## **Шаги:**
88

@@ -24,10 +24,10 @@
2424
}
2525
```
2626

27-
Размещение класса конфигурации в пакете `config` повышает организованность и обеспечивает четкую структуру в вашем проекте. Скорректируйте имя пакета в зависимости от структуры вашего проекта.
27+
Размещение класса конфигурации в пакете `config` помогает правильно структурировать ваш код. Скорректируйте имя пэкеджа в зависимости от структуры вашего проекта.
2828

2929
2. **Настройте Разрешитель Шаблонов Thymeleaf:**
30-
- Определите метод, аннотированный `@Bean`, для конфигурации разрешителя шаблонов Thymeleaf.
30+
- Создайте метод с аннотацией `@Bean` для конфигурации шаблонизатора Thymeleaf.
3131
- Используйте `ClassLoaderTemplateResolver` и установите префикс, суффикс, режим шаблона и кодировку символов.
3232

3333
```java
@@ -72,7 +72,7 @@
7272
```
7373

7474
4. **Настройте Разрешитель Представлений Thymeleaf:**
75-
- Создайте метод, аннотированный `@Bean`, для настройки разрешителя представлений Thymeleaf.
75+
- Создайте метод, аннотированный `@Bean`, для настройки Thymeleaf.
7676
- Установите шаблонный движок.
7777

7878
```java
@@ -112,4 +112,4 @@
112112

113113
---
114114

115-
# [СЛЕДУЮЩЕЕ ЗАДАНИЕ: *Создание Первого Представления*](create-first-view.md)
115+
# [СЛЕДУЮЩЕЕ ЗАДАНИЕ: *Создание Первого Представления*](create-first-view.md)

0 commit comments

Comments
 (0)