forked from elixir-lang/elixir-lang.github.com
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
Expand file tree
/
Copy pathinstall.html
More file actions
420 lines (343 loc) · 22.1 KB
/
Copy pathinstall.html
File metadata and controls
420 lines (343 loc) · 22.1 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<title>Elixir をインストール - Elixir</title>
<link href="http://feeds.feedburner.com/ElixirLang" rel="alternate" title="Elixir's Blog" type="application/atom+xml" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/style.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/syntax.css" />
<link rel="stylesheet" href="/js/icons/style.css">
<!--[if lt IE 8]><!-->
<link rel="stylesheet" href="/js/icons/ie7/ie7.css">
<!--<![endif]-->
<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1" />
<link rel="stylesheet" id="font-bitter-css" href="//fonts.googleapis.com/css?family=Bitter:400,700" type="text/css" media="screen" />
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/favicon.ico" />
<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="elixir-lang.org" href="/opensearch.xml" />
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-8268430-6"></script>
<script>
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
gtag('js', new Date());
gtag('config', 'UA-8268430-6');
</script>
<!-- Begin Jekyll SEO tag v2.2.3 -->
<meta property="og:title" content="Elixir をインストール" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<link rel="canonical" href="https://elixir-lang.org/ja/install.html" />
<meta property="og:url" content="https://elixir-lang.org/ja/install.html" />
<script type="application/ld+json">
{"@context":"http://schema.org","@type":"WebPage","headline":"Elixir をインストール","url":"https://elixir-lang.org/ja/install.html"}</script>
<!-- End Jekyll SEO tag -->
</head>
<body class="install">
<div id="container">
<div class="wrap">
<div id="header">
<div id="branding">
<a id="site-title" href="/" title="Elixir" rel="Home">
<img class="logo" src="/images/logo/logo.png" alt="Elixir Logo" />
</a>
</div>
<div id="menu-primary" class="menu-container">
<div class="menu">
<ul id="menu-primary-items">
<li class="menu-item home"><a class="spec" href="/">Home</a></li>
<li class="menu-item install"><a class="spec" href="/install.html">Install</a></li>
<li class="menu-item getting-started"><a class="spec" href="/getting-started/introduction.html">Guides</a></li>
<li class="menu-item learning"><a class="spec" href="/learning.html">Learning</a></li>
<li class="menu-item docs"><a class="spec" href="/docs.html">Docs</a></li>
<li class="menu-item development"><a class="spec" href="/development.html">Development</a></li>
<li class="menu-item blog"><a class="spec" href="/blog/">Blog</a></li>
<li class="menu-item packages"><a class="spec" href="https://hex.pm/">Packages</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
<div id="main">
<div id="content">
<h1 id="elixir-をインストール">Elixir をインストール</h1>
<div id="toc" class="toc"></div>
<p>目次の Distributions からご自分の環境を選んでください。簡単にインストールできます！それ以外には、パッケージをプリプロセス(プリコンパイル)してコンパイルする方法がありますので、そちらを利用してください。</p>
<p>Note > Elixir v1.7 の使用には Erlang 19.0 以降が必要ですが、大抵は自動でインストールされます。もしインストールされないようでしたら、”Installing Erlang” を参照してください。</p>
<h2 id="ディストリビューション">ディストリビューション</h2>
<p>お好きなオプションをお選びいただけます。あなたのシステムに Elixir をインストールしましょう！</p>
<p>以前に一度 Elixir/Erlang をインストールしたことがあるのでしたら、 “Compiling with version managers” や “ Compiling form source (Unix and MinGW) “ を参照してください。</p>
<h3 id="macosmac-os-x">macOS(Mac OS X)</h3>
<ul>
<li>Homebrew をお使いの場合
<ul>
<li>Homebrew を最新バージョンにアップデート: <code class="highlighter-rouge">brew update</code></li>
<li>インストール: <code class="highlighter-rouge">brew install elixir</code></li>
</ul>
</li>
<li>Macports をお使いの場合
<ul>
<li>インストール: <code class="highlighter-rouge">sudo port install elixir</code></li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3 id="unix-系">UNIX 系</h3>
<ul>
<li>Arch Linux (Community repo)
<ul>
<li>Run: <code class="highlighter-rouge">pacman -S elixir</code></li>
</ul>
</li>
<li>openSUSE (and SLES 11 SP3+)
<ul>
<li>Add Erlang devel repo: <code class="highlighter-rouge">zypper ar -f http://download.opensuse.org/repositories/devel:/languages:/erlang/openSUSE_Factory/ erlang</code></li>
<li>Run: <code class="highlighter-rouge">zypper in elixir</code></li>
</ul>
</li>
<li>Gentoo
<ul>
<li>Run: <code class="highlighter-rouge">emerge --ask dev-lang/elixir</code></li>
</ul>
</li>
<li>GNU Guix
<ul>
<li>Run: <code class="highlighter-rouge">guix package -i elixir</code></li>
</ul>
</li>
<li>Fedora 21 (and older)
<ul>
<li>Run: <code class="highlighter-rouge">yum install elixir</code></li>
</ul>
</li>
<li>Fedora 22 (and newer)
<ul>
<li>Run <code class="highlighter-rouge">dnf install elixir</code></li>
</ul>
</li>
<li>FreeBSD
<ul>
<li>From ports: <code class="highlighter-rouge">cd /usr/ports/lang/elixir && make install clean</code></li>
<li>From pkg: <code class="highlighter-rouge">pkg install elixir</code></li>
</ul>
</li>
<li>Solus
<ul>
<li>Run: <code class="highlighter-rouge">eopkg install elixir</code></li>
</ul>
</li>
<li>Ubuntu 14.04/16.04/17.04/18.04 or Debian 7/8/9
<ul>
<li>Add Erlang Solutions repo: <code class="highlighter-rouge">wget https://packages.erlang-solutions.com/erlang-solutions_1.0_all.deb && sudo dpkg -i erlang-solutions_1.0_all.deb</code></li>
<li>Run: <code class="highlighter-rouge">sudo apt-get update</code></li>
<li>Install the Erlang/OTP platform and all of its applications: <code class="highlighter-rouge">sudo apt-get install esl-erlang</code></li>
<li>Install Elixir: <code class="highlighter-rouge">sudo apt-get install elixir</code></li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3 id="windows">Windows</h3>
<ul>
<li>インストーラーの利用
<ul>
<li><a href="https://repo.hex.pm/elixir-websetup.exe">ダウンロード</a></li>
<li>画面に従って進んでいただくと完了です</li>
</ul>
</li>
<li>Chocolatey
<ul>
<li>インストール: <code class="highlighter-rouge">cinst elixir</code></li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3 id="raspberry-pi">Raspberry Pi</h3>
<p>以下は Stretch の場合ですが、必要であれば “stretch” の部分をあなたの Raspbian に置き換えてください。</p>
<ul>
<li>armhf でパッケージをプリビルドしましょう。再コンパイルに比べると大幅に時間を短縮してくれます。</li>
<li>公開鍵の取得
<ul>
<li><code class="highlighter-rouge">echo "deb https://packages.erlang-solutions.com/debian stretch contrib" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/erlang-solutions.list</code></li>
<li>Erlang のインストール: <code class="highlighter-rouge">wget https://packages.erlang-solutions.com/debian/erlang_solutions.asc</code></li>
<li>鍵を keychain に追加: <code class="highlighter-rouge">sudo apt-key add erlang_solutions.asc</code></li>
</ul>
</li>
<li>Elixir
<ul>
<li>apt のアップデート: <code class="highlighter-rouge">sudo apt update</code></li>
<li>Elixir のインストール: <code class="highlighter-rouge">sudo apt install elixir</code></li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3 id="docker">Docker</h3>
<p>もしあなたが Docker に親しみ慣れているのなら、公式 Docker イメージを使えばとても簡単です。</p>
<ul>
<li>インタラクティブモード
<ul>
<li>Run: <code class="highlighter-rouge">docker run -it --rm elixir</code></li>
</ul>
</li>
<li>イメージからインストールしたコンテナ内で bash シェルを起動
<ul>
<li>Run: <code class="highlighter-rouge">docker run -it --rm elixir bash</code></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>これらのディストリビューションは、たいてい自動で Erlang もインストールしてくれますが、もしインストールされない場合は <a href="/install.html#installing-erlang">Installing Erlang</a>(英語) を参照してください.</p>
<p>プリコンパイル済みパッケージのリストが必要でしたら、こちらからどうぞ。<a href="https://elixir-lang.org/elixir.csv">https://elixir-lang.org/elixir.csv</a>.</p>
<h2 id="プリコンパイル済みパッケージ">プリコンパイル済みパッケージ</h2>
<p>Elixir はリリースごとにプリコンパイル済みパッケージをご用意しています。まずはじめに <a href="/install.html#installing-erlang">Erlangをインストール</a> します。次に <a href="https://github.com/elixir-lang/elixir/releases/download/v1.7.4/Precompiled.zip">最新の Precopiled.zip ファイル</a>をダウンロード後、解凍してください。.</p>
<p>一度ファイルを解凍すると ‘bin’ ディレクトリから ‘elixir’ や ‘iex’ コマンドを使用できますが、Elixir へのパスを環境変数 PATH に追加した方が効率的でしょう。
詳しくは <a href="#setting-path-environment-variable">環境変数にパスを追加する</a> を参照してください。</p>
<h2 id="バージョン管理ツールを使用する">バージョン管理ツールを使用する</h2>
<p>それぞれバージョンの異なる Erlang や Elixir をインストールして、それらを管理できるようにするツールというのはいくつかあります。</p>
<ul>
<li><a href="https://github.com/asdf-vm/asdf">asdf</a> - Erlang と Elixir の複数バージョンをインストールし管理ができます。</li>
<li><a href="https://github.com/mururu/exenv">exenv</a> - 〃</li>
<li><a href="https://github.com/taylor/kiex">kiex</a> - 〃</li>
<li><a href="https://github.com/yrashk/kerl">kerl</a> - 〃</li>
</ul>
<p>いずれのElixirのバージョンも、特定のErlang/OTPのバージョンをサポートしているということを忘れないでください。もし質問や、使っていて問題があった場合は、<a href="https://hexdocs.pm/elixir/compatibility-and-deprecations.html#compatibility-between-elixir-and-erlang-otp">互換性表</a>を確認してください。</p>
<p>もしソースから手でコンパイルする方が好みの場合でも、心配しないでください、私達がついています。</p>
<h2 id="ソースファイルから直接コンパイルする-unix-系や-mingw">ソースファイルから直接コンパイルする (UNIX 系や MinGW)</h2>
<p>Elixir のダウンロードやコンパイルの前に、まず <a href="/install.html#installing-erlang">Erlang をインストール</a> してください。</p>
<p>そうしましたら次は <a href="https://github.com/elixir-lang/elixir/releases/tag/v1.7.4">最新バージョン</a> の Elixir のソースコード (<a href="https://github.com/elixir-lang/elixir/archive/v1.7.4.zip">.zip</a>, <a href="https://github.com/elixir-lang/elixir/archive/v1.7.4.tar.gz">.tar.gz</a>) をダウンロードしましょう。ファイルを解凍してディレクトリに移動し、 <code class="highlighter-rouge">make</code> コマンドを実行します。(note: Windows をお使いの方は <a href="https://github.com/elixir-lang/elixir/wiki/Windows">Windows 環境に Elixir をコンパイルする方法</a>)を参照してください。)</p>
<p>コンパイルが完了すると <code class="highlighter-rouge">bin</code> ディレクトリから <code class="highlighter-rouge">iex</code> コマンドで Elixir の REPL を起動できます。手軽な開発の為にも <a href="#setting-path-environment-variable">Elixir を環境変数 PATH に追加</a> することをおすすめします。</p>
<p>好奇心旺盛な方なら master ブランチから開発途中の Elixir もコンパイルしてお試しいただけます！</p>
<div class="language-bash highlighter-rouge"><pre class="highlight"><code><span class="gp">$ </span>git clone https://github.com/elixir-lang/elixir.git
<span class="gp">$ </span><span class="nb">cd </span>elixir
<span class="gp">$ </span>make clean <span class="nb">test</span>
</code></pre>
</div>
<p>問題なければいいのですが、もし何か気づいたことがありましたら、いつでも気軽に Issue をください！
<a href="https://github.com/elixir-lang/elixir">in the issues tracker on Github</a></p>
<h2 id="erlang-をインストールする">Erlang をインストールする</h2>
<p>Elixir に必要な要件は、 19.0 以降の Erlang だけです。 <a href="https://www.erlang-solutions.com/resources/download.html">パッケージをプリコンパイル</a>(英語) して簡単にインストールできます。ソースファイルからある特定のディレクトリにインストールしたい場合は、<a href="http://www.erlang.org/download.html">Erlang 公式 Web サイト</a>(英語) をお探しいただくか、 <a href="https://docs.basho.com/riak/latest/ops/building/installing/erlang/">Riak ドキュメント (Installing Erlang)</a>(英語) がとても参考になるはずです。</p>
<p>Windows をご利用されている開発者にはプリコンパイル済みのパッケージをおすすめします。Unix 系ディストリビューションでは、大抵それぞれに用意されたツールを用いて Erlang をインストールできます。</p>
<p>Erlang のインストールが終わりましたら、コマンドラインやコマンドプロンプトを開き、 <code class="highlighter-rouge">erl</code> コマンドでバージョンを確認しましょう。以下のような情報がいくつか表示されるはずです。</p>
<div class="highlighter-rouge"><pre class="highlight"><code>Erlang/OTP 19.0 [64-bit] [smp:2:2] [async-threads:0] [hipe] [kernel-poll:false]
</code></pre>
</div>
<p>Erlang のインストールの仕方によっては、環境変数 PATH からコマンドを利用できないことがあるかも知れません。その場合は PATH を適切に設定してください。そうでなければ、 Elixir を正常に利用できません。PATH (環境変数) という用語については <a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/環境変数">PATH</a> を参照してください。</p>
<h2 id="環境変数を設定する">環境変数を設定する</h2>
<p>効率的な開発の為にも、Elixir コマンドのパスを環境変数 PATH に設定しておくことを強くおすすめします。</p>
<p><strong>Windows をご利用の方</strong> : 環境変数 PATH の設定が OS のバージョンによって異なります。 <a href="http://www.computerhope.com/issues/ch000549.htm">各バージョンごとの取扱</a>(英語) で手順の説明をご用意していますので参考にしてください。</p>
<p><strong>Unix 系ご利用の方</strong> : Elixir のインストールを終えましたら、コマンドを探索する為に <a href="https://unix.stackexchange.com/a/117470/101951">ログインプロファイル</a>(英語) を作成し、エディタで開いたのちに以下の一行を入力して保存します。設定ファイルがすでに存在する場合は一番最後の行に書き加えてください。</p>
<div class="language-bash highlighter-rouge"><pre class="highlight"><code><span class="nb">export </span><span class="nv">PATH</span><span class="o">=</span><span class="s2">"</span><span class="nv">$PATH</span><span class="s2">:/path/to/elixir/bin"</span>
</code></pre>
</div>
<h2 id="インストール済み-elixir-を確認する">インストール済み Elixir を確認する</h2>
<p>一度 Elixir のインストールを終わらせると、 <code class="highlighter-rouge">elixir --version</code> と入力すればバージョンを確認できます。</p>
</div><!-- #content -->
<div id="sidebar-primary" class="sidebar">
<div class="widget news">
<h3>
News: <a href="/blog/2018/07/25/elixir-v1-7-0-released/">Elixir v1.7 released</a>
</h3>
</div>
<div class="widget search">
<form method="get" id="search-form" class="search-form" action="https://www.google.com/search" onsubmit="document.getElementById('searchq').value = document.getElementById('searchfield').value + ' site:elixir-lang.org | hexdocs.pm/elixir | hexdocs.pm/mix | hexdocs.pm/eex | hexdocs.pm/logger | hexdocs.pm/iex | hexdocs.pm/ex_unit'; return true;">
<input type="hidden" id="searchq" name="q" value="">
<input class="search-text" type="text" placeholder="Search..." id="searchfield" aria-label="Search box">
<input class="search-submit button" name="submit" type="submit" value="Search" aria-label="Search button">
</form>
</div>
<div class="widget">
<h3 class="widget-title">Official Channels</h3>
<ul>
<li><a class="spec" href="irc://irc.freenode.net/elixir-lang">#elixir-lang on freenode IRC</a></li>
<li><a class="spec" href="https://twitter.com/elixirlang">@elixirlang on Twitter</a></li>
</ul>
</div>
<div class="widget">
<h3 class="widget-title">Join the Community</h3>
<ul>
<li><a class="spec" href="http://elixirforum.com">Elixir Forum</a></li>
<li><a class="spec" href="https://elixir-slackin.herokuapp.com/">Elixir on Slack</a></li>
<li><a class="spec" href="https://discord.gg/elixir">Elixir on Discord</a></li>
<li><a class="spec" href="http://elixir.meetup.com">Meetups around the world</a></li>
<li><a class="spec" href="https://github.com/elixir-lang/elixir/wiki">Wiki with events, resources and talks organized by the community</a></li>
</ul>
</div>
<div id="mini-docu" class="widget">
<a href="http://doc.honeypot.io/elixir-documentary-2018/?utm_source=elixir_home&utm_medium=referral">
<div class="mini-docu-cta">
<div class="mini-docu-copy">Watch the Elixir<br />mini-documentary!</div>
</div>
</a>
</div>
<div class="widget">
<h3 class="widget-title">Important links</h3>
<ul>
<li><a class="spec" href="https://github.com/elixir-lang/elixir">Source Code & Contributing</a></li>
<li><a class="spec" href="https://github.com/elixir-lang/elixir/issues">Issues tracker</a></li>
<li><a class="spec" href="/crash-course.html">Crash course for Erlang developers</a></li>
</ul>
</div>
<div class="widget">
<h3 class="widget-title">Code editor support</h3>
<ul>
<li><a class="spec" href="https://github.com/elixir-lang/emacs-elixir">Emacs Mode</a></li>
<li><a class="spec" href="http://www.alchemist-elixir.org/">Alchemist (Emacs Elixir Tooling)</a></li>
<li><a class="spec" href="https://github.com/elixir-lang/elixir-tmbundle">TextMate / Sublime Text Bundle</a></li>
<li><a class="spec" href="https://github.com/vishnevskiy/ElixirSublime">Sublime Plugin</a></li>
<li><a class="spec" href="https://github.com/elixir-lang/vim-elixir">Vim Elixir</a></li>
<li><a class="spec" href="https://github.com/slashmili/alchemist.vim">Alchemist.vim (Vim Elixir Tooling)</a></li>
<li><a class="spec" href="https://github.com/SteffenBauer/elixir-gtksourceview">GtkSourceView (gedit)</a></li>
<li><a class="spec" href="https://github.com/lucasmazza/language-elixir">Atom Package</a></li>
<li><a class="spec" href="https://github.com/KronicDeth/intellij-elixir">IntelliJ Elixir</a></li>
<li><a class="spec" href="https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=mjmcloug.vscode-elixir">Visual Studio Elixir</a></li>
</ul>
</div>
<div id="elixir-radar" class="widget">
<h3 class="widget-title">Elixir Radar Newsletter</h3>
<p>A weekly Elixir email newsletter with content curated by Plataformatec.</p>
<div class="elixir-radar-cta">
<div class="cta-copy">
<div class="cta-title">
Elixir Radar
</div>
<div class="cta-subtitle">
weekly newsletter
</div>
</div>
<div class="cta-button-container">
<a href="http://plataformatec.com.br/elixir-radar/weekly-newsletter?utm_campaign=elixir_lang_cta&utm_medium=cta&utm_source=elixir_lang_website" class="cta-button">
Subscribe now
</a>
</div>
</div>
</div>
<div id="distilled-by" class="widget">
<h3 class="widget-title">Created at</h3>
<ul>
<li class="image"><a href="http://plataformatec.com.br" title="Plataformatec"><img src="/images/logo/plataformatec.png" alt="Plataformatec Logo" width="190" height="74" /></a></li>
</ul>
<p>
<a class="spec" href="http://plataformatec.com.br">Plataformatec</a> offers consulting and development services for companies using Elixir.
</p>
</div>
</div>
</div><!-- #main -->
<div class="clear"></div>
<div id="copyright">
© 2012–2019 <a href="http://plataformatec.com.br/">Plataformatec</a>. All rights reserved.
</div>
</div><!-- .wrap -->
</div><!-- #container -->
<script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.2/jquery.min.js"></script>
<script src="/js/toc/toc.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script type="text/javascript">
$(document).ready(function() {
$('.toc').toc({
title: '',
listType: 'ol',
minimumHeaders: 2,
headers: 'h2, h3, h4, h5, h6',
linkHere: true,
linkHereTitle: 'Link here',
backToTop: true,
backToTopId: 'toc',
backToTopTitle: 'Back to Table of Contents',
});
$('.jekyll-toc-header a.jekyll-toc-link-here span.jekyll-toc-icon').addClass('icon icon-link');
$('.jekyll-toc-header a.jekyll-toc-back-to-top span.jekyll-toc-icon').addClass('icon icon-chevron-up');
});
</script>
</body>
</html>